THE SETTLEMENTS in Arabic translation

• المستوطنات
• الاستيطان
• والمستوطنات
• للمستوطنات
• التسويات
• الاستيطانية
• المستعمرات
• المستوطنة
• مستوطنات
• مستوطنتي
• التسوية
• مستوطنة
• الإستيطان
• الاستيطاني
• تسوية

Examples of using The settlements in English and their translations into Arabic

The Commission visited the settlements once every three months.
وتزور اللجنة المستوطنات مرة كل ثلاثة أشهر

But the Comanche didn't attack the settlements!
لكن قبيلة الـ(كومانشي) لم يداهموا المستوطنات

To expand the settlements in the occupied Arab territories.
بتوسيع المستوطنات في اﻷراضي العربية المحتلة

What of the settlements to the north and upcountry?
ماذا عن المستوطنات الشمالية و وسط البلاد؟?

Israel and the Birth of the Settlements 1967- 1977.
إسرائيل ومولد المستوطنات، 1967- 1977

The first Russian Loving Hut was symbolically in the settlements.
أول كوخ المحبة الروسي كان رمزياً في المستوطنات

Business and human rights in relation to the settlements.
دال- الأعمال التجارية وحقوق الإنسان في سياق المستوطنات

To me, the settlements are the most important thing.
إن المستوطنات، من وجهة نظري، هي أهم شيء(

Like the settlements in Gaza, they must be dismantled.
ويجب تفكيكها على غرار مستوطنات غزة

Keeping the settlements would have grave consequences for both sides.
وستترتب على الإبقاء على المستوطنات عواقب وخيمة على الجانبين كليهما

The European Initiative to Remove the Wall and the Settlements.
المبادرة الاوروبية لإزالة من والهيئات في جدار الفصل والمستوطنات

The core of the conflict is not the settlements; the settlements are a result of the conflict.
جوهر الصراع ليس المستوطنات؛ المستوطنات هي نتيجة للصراع

Development strategy for the settlements located in the 29.
إستراتيجية تطوير إقليمية للتجمعات السكنية الواقعة في 29 منطقة عبر

The Security Council and the resolution to stop the settlements".
مجلس الأمن وقرار وقف الاستيطان" على

They have stolen the water of Masada to irrigate the settlements.
لقد قاموا بسرقة مياه مسعده لري المستوطنات

The purpose and intention of the settlements is clear to all.
إن القصد من إنشاء المستوطنات واضح للجميع

The United States policy on the settlements had long been known.
وأكدت أن سياسة الولايات المتحدة بشأن المستوطنات معروفة

Today, the administrative planning for the settlements is approaching completion.
ويكاد يكتمل اليوم التخطيط اﻹداري للمستوطنات

The presence of the settlements is a focal point for tension.
ووجود المستوطنات هو محور التوتر

Those cases are sealed. As are the settlements we reached.
لقد أغلقت تلك القضايا، كما هو حال التسويات التي توصلنا إليها