THE SETTLEMENTS in Malay translation

• penempatan
• penyelesaian

Examples of using The settlements in English and their translations into Malay

goods produced in the settlements.
barangan yang dihasilkan di kawasan penempatan.

Palestinians say the settlements jeopardize their goal of a state in the West Bank
Palestin berkata, penempatan itu membahayakan matlamat penubuhan sebuah negara di Tebing Barat

Palestinian and international activists have pushed for years to get Airbnb to remove its listings in the settlements, saying they promote"structural discrimination,
Aktivis Palestin dan antarabangsa telah mendesak selama bertahun-tahun supaya Airbnb menghapuskan senarainya di penempatan itu, dengan mengatakan mereka mempromosikan diskriminasi struktur,

contract signed by a EU country with Israel include a clause stating that the settlements are not part of Israel and therefore are not part of the agreement.
menetapkan sebarang perjanjian atau kontrak anggota EU dengan Israel akan menyebut bahawa penempatan berkenaan bukan sebahagian Israel sekali gus bukan sebahagian daripada perjanjian.

Committee against the Siege, has confirmed that the occupation army's attack on the village of Bab Shams in the occupied city of Jerusalem will not stop the popular activities against the settlements and the apartheid wall.
ketua jawatankuasa popular menentang rejim mengesahkan bahawa serangan tentera rejim ke atas kampung Bab Shams di jajahan Baitulmuqaddis tidak akan menghentikan kegiatan menentang penempatan dan tembok apartheid.

there was no citizenship encompassing the entire country- one was either a subject of a Malay Ruler or if born in the Settlements, a British subject.
tiada kewarganegaraan merangkumi keseluruhan negara- seseorang itu adalah sama ada rakyat kepada Raja Melayu atau jika dilahirkan di Penempatan Inggeris, seorang rakyat British.

contract signed by an EU country with Israel include a clause stating that the settlements are not part of the State of Israel and therefore are not part of the agreement.
minggu ini menetapkan sebarang perjanjian atau kontrak anggota EU dengan Israel akan menyebut bahawa penempatan berkenaan bukan sebahagian Israel sekali gus bukan sebahagian daripada perjanjian.

Although the US opposes the settlements, it has traditionally used its veto power as a permanent member of the Security Council to block resolutions condemning Israel,
Walaupun Amerika menentang pembinaan penempatan, ia selalunya menggunakan kuasa veto sebagai anggota tetap Majlis Keselamatan untuk menghalang resolusi mengutuk Israel,

The settlements are in violation of Article 49 of the Fourth Geneva Convention,
Penempatan Yahudi merupakan pencabulan kepada Artikel 49 dalam Konvensyen Keempat Geneva, yang telah menetapkan

including in the settlements of Neveh Tzuf,
termasuk di penempatan Neveh Tzuf,

The settlement rapidly grew into a major port,
Penempatan ini dengan pantas berkembang menjadi pelabuhan utama,

What? The settlement before it was divided into Shadyside and Sunnyvale.
Apa? Penempatan sebelum berpecah jadi Shadyside dan Sunnyvale.

The settlement before it was divided into Shadyside and Sunnyvale.- What?
Apa? Penempatan sebelum berpecah jadi Shadyside dan Sunnyvale?

Shut down everything else in the settlement if you have to.
Tutup semua yang lain di penempatan jika anda perlu.

Several years later the settlement was again renamed Sandakan.
Beberapa tahun kemudian, petempatan tersebut dinamakan semula Sandakan sekali lagi.

The settlement at Celje gets municipal rights
Petempatan di Celje memperoleh hak-hak perbandaran

The Settlement Hotel.
Sebuah hotel.

The settlement is expected to be heard by a judge on Friday.
Difahamkan keputusan akan dibacakan oleh Hakim pada Jumaat ini.

Million dollars under the settlement.
Selesai$ 2 juta di bawah bajet.

when Min-kyung brings the settlement agreement.
Min-kyung bawa perjanjian perdamaian.