CONTINUED in Czech translation

• pokračoval
• pokračující
• další
• pokračování
• trvalé
• nadále
• dál
• stále
• neustálé
• dále
• nepřetržité
• trvající
• přetrvávající
• neutuchající
• neustávající

Examples of using Continued in English and their translations into Czech

With your continued support and extremely fine advisors.
S vaší neustálou podporou a mimořádně schopnými poradci.

I look forward to a continued dialogue with you on these plans.
Těším se na trvalý dialog s vámi o těchto plánech.

Conversely, the Council of Europe is discredited by its continued acquiescence towards Russia's authoritarian government.
Radu Evropy naopak diskredituje její neustálý tichý souhlas s ruskou autoritářskou vládou.

And the continued manufacturing of clone troopers shall proceed as scheduled.
A že výroba dalších klonovaných vojáků bude probíhat podle plánu.

I wish continued prosperity and success to all those who inhabit it.
Kéž prosperita a úspěch pokračují u všech, kteří tu sídlí.

Righteous souls continued to fight, believing that they could defeat the darkness.
Spravedlivé duše pokračovaly v boji doufajíc, že mohou porazit temnotu.

Employment- Continued Education- Apprenticeship- Traineeship.
Zaměstnání- Dalšího vzdělávání- Učňovské přípravy- Stáže.

We must not confuse continued progress in the same direction with doing nothing more.
Nesmíme si plést trvalý pokrok ve stejném směru s nepodnikáním dalších kroků.

Flowmon Networks continued in the area of monitoring
Flowmon Networks pokračuje na poli monitorování

The violence continued In the northern provinces of Kenya.
Násilnosti pokračují v severních provinciích Keni.

America continued with the arms race,
USA pokračovaly v závodech ve zbrojení,

Notes, cautions and warnings continued on inside of back cover.
Poznámky, výstrahy a varování pokračují na vnitřku zadní strany obálky.

Your heirs will ensure the continued peace between our two kingdoms.
Vaši dědici zajistí trvalý mír mezi našimi královstvími.

Shall proceed as scheduled. And the continued manufacturing of clone troopers.
A že výroba dalších klonovaných vojáků bude probíhat podle plánu.

With the continued exploitation of the third world countries.
S neustálým vykořisťováním zemí třetího světa.

Between our two kingdoms. Your heirs will ensure the continued peace.
Vaši dědici zajistí trvalý mír mezi našimi královstvími.

These figures show that continued growth can go hand in hand with reducing emissions.
Tyto údaje dokládají, že trvalý růst může kráčet ruku v ruce se snižováním emisí.

On the southern front allied advances continued in Sicily.
Na jižní frontě spojenci pokračují v postupu na Sicílii.

Allied advances continued in Sicily. On the southern front.
Na jižní frontě spojenci pokračují v postupu na Sicílii.

Continued head pain, slurred speech.
Neustálá bolest hlavy, nezřetelná řeč.