Examples of using
Enumerated
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Once these pages enumerated, DenyAll Detect automates the identification of the following development vulnerabilities.
Une fois ces pages recensées, DenyAll Detect automatise la découverte des vulnérabilités de développement suivantes.
a model-based methodology was used for 18 of the incompletely enumerated Indian reserves and settlements.
modèle pour 18 des réserves indiennes et établissements indiens partiellement dénombrés.
more than once or including someone who should not have been enumerated.
l'inclusion d'une personne qui n'aurait pas dû être dénombrée.
Total persons in private households enumerated where they are usually resident
Nombre total de personnes vivant dans des ménages privés recensées sur leur lieu habituel de résidence
However, in light of the developments enumerated above, the shortterm outlook for the Canadian dollar has improved.
Cependant, à la lumière des événements mentionnés ci-dessus, les perspectives à court terme pour le CAD se sont améliorées.
released separately for these 13 incompletely enumerated Indian reserves and settlements.
13 réserves indiennes et établissements indiens partiellement dénombrés.
The working group had enumerated a number of criteria which should guide the selection of new topics.
Le Groupe de travail a énoncé un certain nombre de critères qui devraient guider le choix de nouveaux sujets.
Population undercoverage refers to the error of excluding someone who should have been enumerated.
Le sous-dénombrement de la population désigne l'exclusion d'une personne qui aurait dû être dénombrée.
The U.S. continues to work to achieve the desired goals with regard to nondiscrimination in each of the enumerated areas.
Les États-Unis continuent d'œuvrer à la réalisation des objectifs fixés en matière de non-discrimination dans chacun des domaines mentionnés.
rates for incompletely enumerated Indian reserves(IER)
les établissements indiens partiellement dénombrés au Canada, 2001,
The 2011 Census database is searched to determine if these people had indeed been enumerated.
On consulte la base de données du Recensement de 2011, afin de déterminer si ces personnes ont été recensées dans les faits.
not whether he/she was missed or enumerated.
on ignore si elle est omise ou dénombrée.
There would be a conflict only if a right were to be enumerated that was in breach of the Constitution.
Il n'y aurait de conflit que si un droit était énoncé qui s'avérait en contradiction avec la Constitution.
The Prisons Ordinance of 1971 enumerated 41 prison offences,
La loi de 1971 sur les prisons énonce 41 infractions au règlement pénitentiaire,
limitations of the Chairperson of the Council have to be enumerated;
les limites qu'il doit respecter doivent être mentionnés;
were not enumerated.
n'ont pas été recensées.
There are no 2011 data for the incompletely enumerated Indian reserves and Indian settlements, and they are not included in any calculations.
Il n'y a donc pas de données pour le Recensement de 2011 dans le cas des réserves indiennes et établissements indiens partiellement dénombrés et ceux-ci ne sont pas inclus dans les calculs.
the SP should have been enumerated.
la PC devrait avoir été dénombrée.
Article 5 enumerated the requirements for protection
L'article 5 énonce les conditions de la protection,
There are no 2011 data for incompletely enumerated Indian reserves and settlements, and those areas are not included in the totals.
Il n'y a pas de données du recensement pour 2011 dans les réserves indiennes et établissements indiens partiellement dénombrés et ceux-ci ne sont pas inclus dans les totaux.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文