ATTRIBUTABLE in Greek translation

• οφείλονται
• αποδίδονται
• αναλογεί
• καταλογίζονται
• καταλογιστέα
• αποδοτέο
• αποδοτέα
• αποδοτέες
• αποδιδόμενη
• καταλογιστέων
• αποδιδόμενο
• αποδειδόμενα

Examples of using Attributable in English and their translations into Greek

Equity attributable to the shareholders of the Company.
Ίδια κεφάλαια που αναλογούν σε µετόχους της Μητρικής Εταιρείας.

Not attributable to another disorder.
Δεν αποδίδεται σε άλλες διαταραχές.

Vitals normal, elevated heart rate attributable to subject anxiety.
Φυσιολογικά. Η ταχυκαρδία αποδίδεται στο άγχος του ατόμου.

(a) profit or loss attributable to minority interest; and.
Κέρδη ή ζημίες που αναλογούν στα συμφέροντα μειοψηφίας και.

Not attributable to any other disorder.
Δεν αποδίδεται σε άλλες διαταραχές.

Not attributable to another disorder.
Δεν αποδίδεται σε άλλη διαταραχή.

Profit(or loss) attributable to minority interests;
Κέρδη ή ζημίες που αναλογούν στα συμφέροντα μειοψηφίας και.

Attributable to another identifiable person or source.
Αποδίδει την προέλευση σε άλλο αναγνωρίσιμο πρόσωπο ή πηγή.

Attributable to another identifiable person or source.
Αποδίδει την προέλευση σε άλλο αναγνωρίσιμο πρόσωπο ή πηγή.

In 2004, children accounted for 28% of the deaths attributable to second-hand smoke.
Το 2004, τα παιδιά αντιπροσώπευαν το 28% των θανάτων που οφείλονταν στο παθητικό κάπνισμα.

(r) issued capital and reserves attributable to owners of the parent.
(ιη) εκδοθέν κεφάλαιο και αποθεματικά που αναλογούν σε ιδιοκτήτες της μητρικής εταιρίας.

There were only 3 deaths attributable to.
Ένας στους 3 θανάτους αποδίδεται σε.

Temperature of40.5°C within 48 hours, not attributable to another identifiable cause.
Θερμοκρασία ≥ 40, 5°C εντός 48 ωρών, που δεν αποδίδεται σε άλλη εξακριβωμένη αιτία.

In Italy, there are already 75,000 jobs attributable to the App Store.
Μόνο στην Ιταλία, περισσότερες από 75 θέσεις εργασίας αναλογούν στο App Store.

(b)total comprehensive income for the period attributable to.
(β) συγκεντρωτικά συνολικά έσοδα της περιόδου που αναλογούν σε.

Volume- you need to know incremental improvement attributable to the campaign in visits to site.
Θα πρέπει να γνωρίζετε σταδιακή βελτίωση οφείλεται στην εκστρατεία επισκέψεις στο site.

Profit or loss from continuing operations attributable to the parent entity; and.
Κέρδη ή ζημίες από συνεχιζόμενες εκμεταλλεύσεις που αναλογούν στη μητρική οικονομική οντότητα και.

It is believed to be the first death attributable to the storm.
Επρόκειτο για τον πρώτο επιβεβαιωμένο θάνατο που αποδίδεται στην καταιγίδα.

(Loss)/profit attributable to shareholders.
(Ζημίες)/ Κέρδη που αναλογούν στους μετόχους.

Loss of consciousness, stupor, or coma not attributable to a general medical condition.
Απώλεια συνείδησης, stupor ή κώμα που δεν αποδίδεται σε κάποια γενική ιατρική κατάσταση.