ATTRIBUTABLE in Swedish translation

• hänförlig
• följd
• hänförligt
• kan hänföras
• beror
• kan härledas
• kan tillskrivas
• kan anses bero
• hänförbara
• attributable
• hänförliga
• bero
• kunde hänföras
• berodde

Examples of using Attributable in English and their translations into Swedish

Net income attributable to shareholders of Fresenius SE& Co. KGaA.
Nettoresultat hänförligt till aktieägarna i Fresenius Kabi SE& Co. KGaA.

The profit increase was attributable to the sale of Hemsö.
Resultatökningen var hänförlig till försäljningen av Hemsö.

Mainly attributable to the demerger of Cloetta Fazer in the previous year.
Främst hänförliga till delningen av Cloetta Fazer föregående år.

Net profit attributable to Parent shareholders.
Nettoresultat hänförligt till moderbolagets aktieägare.

Attributable to patient injury according to law.
Hänförlig till patientskada enligt lag.

Liabilities directlly attributable to assets held for sale- 55.
Skulder direkt hänförliga till tillgångar som innehas för försäljning- 55.

Attributable to shareholders of the parent.
Hänförligt till Aktieägarna i moderbolaget.

Document services and transactions attributable to Sedermera's license to act as investment firm, and.
Dokumentera tjänster och transaktioner hänförliga till Sedermeras tillstånd att verka som värdepappersinstitut, samt.

The improvement is mainly attributable to higher operating profit.
Förbättringen är främst hänförlig till högre operativt resultat samt lägre skattekostnad.

Equity attributable to shareholders 3 754.4.
Eget kapital hänförligt till aktieägarna 3 754, 4.

Risks directly attributable to business operations with a potential impact on financial position and performance.
Risker direkt hänförliga till affärsverksamheten med potentiell påverkan på resultat och finansiell ställning.

Decrease is mainly attributable to structural costs in the space.
Försämringen är främst hänförlig till strukturkostnader i.

Equity attributable to shareholders in parent company.
Eget kapital hänförligt till moderbolagets aktieägare.

The Group's credit risks are attributable to the credit portfolio, investments and derivative instruments.
Koncernens kreditrisker är hänförliga till kreditportföljen, placeringar och derivatinstrument.

The supermarket is attributable to the Norwegian standard.
Stormarknaden är hänförlig till den norska standarden.

Attributable to equity holders of the parent company.
Eget kapital hänförligt till moderbolagets ägare.

Mainly attributable to the demerger of Cloetta Fazer
Främst hänförliga till delningen av Cloetta Fazer

Against leakage attributable to the battery changed.
Mot läckage hänförlig till batteriet ändrats.

Comprehensive income attributable to Parent shareholders 522.
Totalresultat hänförligt till moderbolagets aktieägare 522.

Current taxes attributable to prior years.
Skatter hänförliga till tidigare år.