ATTRIBUTABLE in Portuguese translation

• atribuível
• imputável
• imputáveis
• atribuída
• devido
• attributable
• atribuíveis
• atribuído
• atribuídos
• atribuídas
• devida
• devidas

Examples of using Attributable in English and their translations into Portuguese

Population attributable fraction estimates.
Estimativas de fração atribuível populacional.

If it is, any votes you cast will be attributable to you.
Se for, qualquer votos que você conjurar será atribuída a si.

The absences observed in the contract achievement are attributable to the consumer.
Que as faltas observadas na execução do contrato sejam imputáveis ao consumidor.

This is attributable to accessibility, reliability and availability.
Isso é atribuído à acessibilidade, confiabilidade e disponibilidade.

Neurological signs such aggressiveness attributable to hepatic encephalopathy are also observed.
Sinais neurológicos como agressividade, atribuídos à encefalopatia hepática, são também observados.

Total YLL attributable to smoking.
AVP totais atribuíveis ao tabagismo.

such a denial of boarding is attributable to the carrier.
essa recusa é imputável à transportadora.

approximately 2.5 million deaths are attributable to alcohol.
a cada ano, aproximadamente 2,5 milhões de mortes são atribuídas ao álcool.

Greenhouse gas emissions are mainly attributable to road transport.
A emissão de gases com efeito de estufa é atribuível, sobretudo, aos transportes rodoviários.

The failures which occur in the performance of the contract are attributable to the consumer.
As faltas verificadas na execução do contrato são imputáveis aos consumidores.

The award is attributable to the concentration on design,
O prêmio é atribuído à concentração em design,

PYLL attributable to passive smoking
APVP atribuídos ao tabagismo passivo

Total costs attributable to smoking.
Custos totais atribuíveis ao tabagismo.

The unlawfulness thus alleged was therefore attributable to the Commission.
A ilegalidade assim invocada era, portanto, imputável à Comissão 18.

An estimated 5.3 million deaths worldwide are attributable to physical inactivity.
Estima-se que 5,3 milhões de mortes em todo mundo sejam atribuídas à inatividade física.

This effect was estimated by calculating the"generalized attributable fraction.
Este efeito foi estimado com base no cálculo da"fração atribuível generalizada.

Some of this has been attributable to something called lead time bias.
Alguns deles foram atribuídos a algo chamado viés tempo de espera.

This is attributable to the distensibility of the LAA.
Isso é atribuído à distensibilidade do AAE.

No increases in tumour incidence attributable to vildagliptin were observed.
Não se observaram aumentos na incidência de tumores atribuíveis à vildagliptina.

The difference between the results might be attributable to the study samples.
A diferença entre os resultados pode ser devida às amostras estudadas.