Examples of using Had defeated in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Boies Penrose, who had defeated Pinchot in the general election of 1914,
a Polish army had defeated a force of Teutons.
צבא פולני הביס כוח של טבטונים.in which Drew McIntyre retained the WWE Championship over Big Show roughly 25 minutes after McIntyre had defeated Brock Lesnar to win the title.".
שבו דרו מקינטייר הגן בהצלחה על אליפות ה-WWE נגד ביג שואו זמן קצר לאחר שמקינטייר ניצח את ברוק לסנר וזכה בתואר.".Somebody had been passing information to Germany, which had defeated France a quarter century earlier and occupied Alsace-Lorraine.
מישהו העביר מידע לגרמניה, שהביסה את צרפת רבע מאה קודם לכן וכבשה את אלזס-לוריין.whose protagonist was a Doctor Doom-like supervillain named Golgoth who had defeated all superheroes and conquered the world.
בהם הוצג נבל-על דמוי דוקטור דום בשם גולגות' שהביס בהצלחה את כל גיבורי-העל והשתלט על העולם.Dagon, because they thought the god Dagon had defeated the God of Israel.
בזה רצו להראות שהאל דגון ניצח את אלוהים של ישראל.Somebody had been passing information to Germany, which had defeated France a quarter century earlier and occupied AlsaceLorraine.
מישהו העביר מידע לגרמניה, שהביסה את צרפת רבע מאה קודם לכן וכבשה את אלזס-לוריין.In 1265, after the Mamluks had defeated the Crusaders, Iktaba(Sabahiya) was mentioned among the estates which Sultan Baibars granted his followers.
After the Somoza regime had defeated the first wave of Sandinista violence,
who stated that the US had defeated the Islamic State in Syria, and therefore there was no reason for the continued military activity of the American forces.
כי ארה”ב הביסה את המדינה האסלאמית בסוריה ולפיכך אין מקום להמשך הפעילות הצבאית של הכוחות האמריקאים.When Germany had defeated Russia and broken through the Caucasus into the Middle East,
Since the Lord Jesus had defeated this temptation of Satan,
a rookie housewife had defeated a savvy veteran,
Omar's rise began with frustration at the internecine wars among the factions of the mujahideen, or holy warriors, who had defeated the Russians and then fought one another from 1992.
עלייתו לגדולה של עומר החלה עם התסכול מהמלחמות הפנימיות בין הפלגים של המוג'הידין("הלוחמים הקדושים"), שהביסו את הסובייטים ואז נלחמו אלה באלה בשנת 1992.led by the students, had defeated the combined forces of the old ruling class
מונהג בידי הסטודנטים, ניצח את המעמדות השליטים הישנים ואת הצבא,After the Russians had defeated the Swedes and the pro-Swedish Empire Ukrainian Cossacks led by Ivan Mazepa in the Battle of Poltava in 1709,
לאחר שהרוסים הביסו את השבדים ואת הקוזקים האוקראינים שהונהגו על ידי איוואן מאזפה בקרב על פולטבה בשנת 1709,died of cancer and a‘Survivors' Tent' that saw a number of those who had defeated the disease address audiences.
ואוהל שורדים בו נשאו דברים מספר אנשים שהביסו את המחלה.after the British Army had defeated the Turkish Army and the Government of His Majesty King George V received the mandate to rule here.
לאחר שהצבא הבריטי הכניע את צבאות התורכים וממשלת הוד מלכותו המלך ג'ורג' החמישי קיבלה מנדט לשלוט בארץ.Has defeated Governor McCall Cullen in the gubernatorial primary.
הביס את המושל מק'קול קולן בבחירות המקדימות.He has defeated Sertorius?
הוא הביס את סרטוריוס?
