ABIDES in Indonesian translation

• mematuhi
• tinggal
• berdiam
• tetap
• mentaati
• mengikuti
• diam
• menetap
• dipatuhi
• patuh
• menaati

Examples of using Abides in English and their translations into Indonesian

Is there anything that abides forever?
Memangnya ada sesuatu yang bertahan selamanya?

But the strength that God gives through the gospel abides forever.
Tetapi kekuatan yang Allah berikan melalui Injil tetap tinggal selama-lamanya.

Not while he abides at Leoch.
Tidak selama dia terikat di Leoch.

Autism Recovery Network(ARN) abides by this approach.
Autism Recovery Network( ARN) berpegang dengan pendekatan ini.

It is a time to fix our gaze on what abides”.
Ini adalah waktu untuk menetapkan pandangan kita pada apa yang bertahan.

God shall hear and bring them down, even he that abides from of old.
Allah akan mendengar dan merendahkan mereka,- Dia yang bersemayam sejak purbakala.

which cannot be moved, but abides forever.
tidak bisa digoyang, tetapi tetap tinggal untuk selama-lamanya 125.

And surely it is on a road that still abides.
Sesungguhnya ia adalah di satu jalan yang masih berada.

The new life, the righteous seed of life abides in him, he cannot sin because he's born of God.
Hidup baru, benih kebenaran hidup tinggal didalam diri orang percaya, dia tidak dapat berbuat dosa karena ia lahir dari Tuhan.

they also have an Islamic account that abides with Shariah laws,
mereka juga memiliki account Islam yang berdiam dengan hukum Syariah,

Beyond fear, doubt and destruction it abides within you, and as you learn to abide with it, all of its qualities will become your own.
Melampaui rasa takut, keraguan, dan kehancuran hal ini tinggal di dalam diri Anda, dan ketika Anda belajar untuk tinggal bersamanya, semua kualitasnya akan menjadi kualitas Anda.

so we but cherish his memory, abides with us, more potent, nay, more present than the living man"….
demikianlah kita menghargai kenangan akan dia, berdiam dengan kita, lebih kuat bahkan lebih hadir dibandingkan dengan orang yang hidup.

Then John 3:36 says that the"wrath of God" abides on everyone who does not have Jesus Christ as their Savior.
Kemudian Yohanes 3: 36 mengatakan bahwa murka Tuhan tinggal di atas setiap orang yang tidak memiliki Yesus Kristus sebagai Juruselamat mereka.

Because of the truth that abides in us and will be with us forever”(2 John 2).
Oleh karena kebenaran yang tetap di dalam kita dan yang akan menyertai kita sampai selama-lamanya( 2 Yohanes 1: 2).

The disciple who abides in Jesus is the will of God,
Murid yang tinggal di dalam Yesus bertindak sesuai kehendak Allah

If Israel abides by calm and ceases all forms of aggression against our people in Gaza,
Jika Israel tetap tenang dan menghentikan segala bentuk agresi terhadap rakyat kami di Gaza,

Now the Brahma of Ten Thousand abides intent on pervading a world-system of ten thousand worlds, and he abides intent on pervading the beings that have reappeared there.
Sekarang Brahmā Sepuluh Ribu berdiam dengan bertekad meliputi satu sistem dunia sepuluh ribu dunia, dan ia berdiam dengan bertekad meliputi makhluk-makhluk yang telah muncul kembali di sana.

let alone one that abides by the rules of mathematics.
biarkan hal itu sendiri yang mentaati aturan-aturan matematika.

But if Christ abides in the soul we may be strong in the Lord and in the power of His might.26 TMK 301.5.
Tetapi jika Kristus tinggal di dalam jiwa kita, kita kuat di dalam Tuhan dan dalam kekuatan kekuasaan-Nya.{} TMK 301,5.

Paul writes that"if we are unfaithful, he abides faithful, for he cannot deny himself.".
Paulus mengingatkan bahwa Jika kita tidak setia, Dia tetap setia, karena Dia tidak dapat menyangkal diriNya.".