LAMENTED in Italian translation

• lamentava
• compianto
• deplorato
• lamento
• lamentato
• lamentata
• lamenta
• compianta
• deplora
• buonanima

Examples of using Lamented in English and their translations into Italian

Joseph lamented, struck by the light.
Giuseppe si lamentò, colpito dalla luce.

I had 5 potentially very unhappy customers,” Sharon lamented.
Avevo 5 i clienti potenzialmente molto infelici," Sharon ha lamentato.

Devout men buried Stephen, and lamented greatly over him.
Uomini pii seppellirono Stefano e fecero gran cordoglio per lui.

all Israel were gathered together, and lamented him;
tutto Israele si radunò e ne fece cordoglio;

Devout men buried Stephen, and lamented greatly over him.
E degli uomini timorati seppellirono Stefano e fecero gran cordoglio di lui.

It was a difficult qualifying," Hamilton lamented after the session.
E' stata una qualifica difficile", Hamilton si è lamentato dopo la sessione.

I had 5 potentially very unhappy customers,” Sharon lamented.
I had 5 i clienti potenzialmente molto infelici," Sharon ha lamentato.

Kunjaali Kk retorts on a similar post, which lamented the Attappady crisis.
Kunjaali Kk ribatte a un intervento simile, in cui ci si lamenta della crisi di Attappady.

As he passed by, many of these women bewailed and lamented.
Al suo passaggio molte di queste donne piangevano e si lamentavano.

Money, as Karl Marx lamented, plays the largest part in determining the course of history.
I soldi, come lamentava Karl Marx, giocano la parte più determinante nel corso della storia.

Even my lamented master, the great Mr. Berry himself… never had the privilege of hanging a duke.
Persino il mio compianto maestro, il grande Barry in persona, non ebbe mai il privilegio di impiccare un duca.

Citigroup lamented that the non-rich might not have much economic power,
Citigroup lamentava che i non ricchi potranno non avere potere economico,

Never had the privilege of hanging a duke. Even my lamented master, the great Mr. Berry himself.
Persino il mio compianto maestro, il grande Barry in persona, non ebbe mai il privilegio di impiccare un duca.

The Oasis Forum recalls of having"lamented the diminishing space for dissent in Zambia.
L'Oasis Forum ricorda di aver“deplorato la diminuzione dello spazio per il dissenso in Zambia.

He was fluent in several languages and lamented the corruption of the holy texts
Egli in effetti padroneggiava parecchie lingue e lamentava la corruzione dei testi sacri

I remind her of the late and lamented Mr. Fay when they were married- Not at all.
Le ricordo il defunto e compianto signor Fay quando si erano sposati.

in a sermon from 593, lamented the almost complete disappearance of the senatorial order
in una predica del 593, lamentava la quasi completa scomparsa dell'ordine senatoriale

recently lamented to me an all too familiar story about mixing business and friendship.
recentemente deplorato a me storia una tutto il troppo esperta circa il commercio e l'amicizia di miscelazione.

including women who also mourned and lamented him.
di donne che facean cordoglio e lamento per lui.

When we got married, and I lamented of your father, all these things,
Quando ci siamo sposati, io e la buonanima di tuo padre,