LAMENTED in Chinese translation

• 哀叹
• 感叹
• 感到遗憾
• 悲叹
• 表示遗憾
• 抱怨
• 叹道
• 哀悼
• 感慨
• 感到悲伤

Examples of using Lamented in English and their translations into Chinese

Lagarde lamented that 70 per cent of the global economy was decelerating and as such, the Bretton Wood institution had cut its forecast across the board.
拉加德感到遗憾的是，全球70％的经济正在减速，因此布雷顿森林机构全面削减了预测。

Now he lamented to my mother,“That beautiful symmetrical face, that bright shining face has gone;
而现在，他对着我母亲悲叹，“那张美丽对称的脸，那张明亮闪耀的脸，没了；.

He lamented once that the Palestinian narrative was so lacking in literature, and I incorporated his disappointment into my resolve.”.
他曾感叹巴勒斯坦人的叙述缺乏文学性，我把他的失望融入了我的决心。

Stooped, leaning, expressionless, the old women lamented the mysterious destinies that had stranded them here, halfway across the world from their points of origin.
弯下腰,靠,面无表情,老妇人哀叹的神秘的命运已经被困在这里,全世界一半的起源点。

Before the move, some lamented over the loss of shade as trees were chopped down to provide clearance.
在移动之前，有些人因树木被砍伐而失去阴影感到遗憾。

Ms. Balcacer(Dominican Republic) lamented that the reforms to the Civil Code had been so long delayed.
Balcacer女士（多米尼加共和国）对于《民法典》的改革拖延了这么长时间表示遗憾。

She lamented this trend and was happy that her family and friends had allowed her to be the"tomboy" she wanted to be.
她抱怨这个趋势和感谢她自己家庭和朋友允许她成为一个“男人婆”。

Cengiz lamented that without his body, Khashoggi's loved ones had been unable to hold funeral prayers for him.
琴吉斯悲叹没有了卡舒吉的遗体，卡舒吉的亲人就无法为他举行葬礼祈祷。

Equally, Bacon lamented the scholastic tendency of"university-trained philosophers… to spin useless cobwebs of learning out of their own minds" p.
同样，腊肉感叹的学术倾向“受过大学教育的哲学家…旋转学习出自己心目中的无用蜘蛛网”（第99页）。

The old man lamented the necessities of the times--"when people do not agree somehow" and wiped his eyes.
老人哀叹时代的必要性--“当人们不知何故擦拭了他的眼睛。

Last month, the Minister of State for Petroleum Resources, Kachikwu, lamented that the country had lost a lot of money to many PSCs.
上个月，石油资源国务部长Kachikwu对该国向许多PSC损失了大量资金感到遗憾。

They lamented the non-transparent ad hoc arrangements implemented so far, and called for stronger political will in tackling the crisis.
他们对迄今为止作出的特别安排不够透明表示遗憾，呼吁加强应对危机的政治意愿。

One contemporary lamented,“[W]e had once a kind of Market in every Parish and could utter most of our Commodities at home.
一个当代人悲叹，“我们曾经在每个教区都有一个市场，可以在家里出售大部分商品。

In their responses to the questionnaire, a number of Governments lamented the lack of resources, technical know-how and loopholes in the legislation and/or monitoring systems.
在对调查表的答复中，一些国家的政府抱怨缺乏资源、技术专长以及在立法和（或）监督系统上存在漏洞。

As Hoffman later lamented,"The reality distortion field can serve as a spur, but then reality itself hits.
Hoffman后来叹道，“现实扭曲力场有鞭策的作用，但接着现实会反击。

He particularly lamented their lack of communication, and alienation of the bulk of the masses who might otherwise have supported them.
他特别感叹他们缺乏沟通和疏远的大部分，否则可能会支持他们的群众。

Yet,” he lamented, one day in Baghdad two years later,“We don't teach it, we don't recognise it.
然而他哀叹,在巴格达两年后的一天,”我们不教,我们不认识它。

It's for that reason that he has, in private, lamented the decision to move to Italy in a deal worth around 100 million euros.
正是出于这个缘故，他私下里承认对这笔价值约1亿欧元的交易决定感到遗憾。

In the blog post announcing Glitch's imminent closure, Tiny Speck lamented the game's failure to gain sufficient traction and new players.
在宣布Glitch即将关闭的博客文章中，TinySpeck对游戏未能获得足够的吸引力和新玩家表示遗憾。

But when Telegonus recognized him, he lamented bitterly, and took the body and Penelope to Circe, and there he married Penelope.
忒勒戈诺斯认识了他的时候，他非常哀悼，乃把死体和珀涅罗珀都带到喀耳刻那里，他在那里就娶了珀涅罗珀。