DEADLOCK in Norwegian translation

Deadlock over Iranian cargo ships exposes deep crisis of Brazilian ruling class.

Fastlåst situasjon over iranske lastebåter eksponerer den brasilianske styringsklassens dype krise.

The war has been in a deadlock for 2 years now.

Krigen har stått i stampe i to år nå.

And for this reason no other way to solve the deadlock will not remove!

Og derfor ingen annen måte å løse den fastlåste vil ikke fjerne!

the programs are at a deadlock.

er programmene på en dødvinkel.

It was a creative concept, how to solve the deadlock.

Det var et kreativt konsept for hvordan man løser en fastlåst situasjon.

Fix a bug where recursive module loading could deadlock.

Løs en feil der rekursiv modul lasting kan dødelig.

The right place for the deadlock.

Det rette stedet for den fastlåste situasjonen.

Sri Sri has played the role of a peace mediator for countries in a deadlock.

Sri Sri har spilt rollen som fredsmekler for land i en fastlåst situasjon.

FIX: Parallel deadlock or self-deadlock occurs when you run a query that results in parallelism in SQL Server.

Korriger: Parallell vranglås eller Self vranglås oppstår når du kjører en spørring som fører til parallellisme i SQL Server.

The“Breaking the Deadlock” technique is suitable for finding a way out of difficult situations

Breaking the Deadlock"-teknikken er egnet for å finne en vei ut av vanskelige situasjoner

FIX: Intra-query deadlock when values are inserted into a partitioned clustered columnstore index in SQL Server 2016 or 2017.

Korriger: Intra-spørring vranglås når verdier settes inn i en partisjonert klyngede columnstore indeks i SQL Server-2016 eller 2017.

When the relationship between two people becomes lessardent or deadlock, the guys begin to pay attention to other girls.

Når forholdet mellom to personer blir mindreardent eller deadlock, gutta begynner å ta hensyn til andre jenter.

When a deadlock is detected by the lock manager,

Når en fastlåst detekteres av låsen lederen,

FIX: Deadlock occurs on single-user mode database when many connections access it simultaneously in SQL Server 2016 10704351 4042788.

Korriger: Vranglås oppstår i enbrukermodus database når mange tilkoblinger tilgang til den samtidig i SQL Server-2016 10704351 4042788.

This program deliberately risks creating a deadlock, as a way to exercise/demonstrate the deadlockfinder test.

Dette programmet med vilje risikerer å skape en deadlock, som en måte å utøve/ demonstrere deadlockfinder testen på.

A common symptom of deadlock is that the program

Et vanlig symptom på vranglås er at programmet

But their great variety in the market of modern water-treatment devices often puts consumers in a deadlock when selecting a desired device.

Men deres stor variasjon i markedet for moderne vannrenseinnretninger setter ofte forbrukerne i en fastlåst når du velger en ønsket enhet.

both brands came to a deadlock.

kom begge merkene til en dødlås.

Various devices serving the same area of water users in the deadlock network- according to mandatory Annex 3;

Ulike enheter betjener samme område av vann brukere i vranglås nettverk- i henhold til obligatorisk vedlegg 3;

As you might think both programs are in a deadlock in this section, you are wrong.

Som du kanskje tror begge programmene er i en dødlokk i denne delen, har du feil.

Examples of using Deadlock in English and their translations into Norwegian