DEADLOCK in German translation

• Deadlock
• Sackgasse
• Stillstand
• Blockade
• Pattsituation
• toten Punkt
• Verklemmung
• festgefahrene Situation
• Patt
• Systemblockade
• Pattstellung

Examples of using Deadlock in English and their translations into German

Fix: deadlock after call establishment.
Fix: Einfrieren nach Rufaufbau.

Fix: deadlock after call establishment.
Fix: Einfrieren nach Rufannahme.

And not the deadlock, and simply intersection.
Nicht die Sackgasse, und einfach die Kreuzung.

No deadlock in the land except to spawn.
Kein Stillstand im Land, außer zu laichen.

How to become friends The deadlock in the relations.
Wie die Freunde zu werden Die Sackgasse in den Beziehungen.

Nmi_watchdog=1 This command enables the built-in kernel deadlock detector.
Nmi_watchdog=1 Dieser Befehl aktiviert den integrierten Kernel Deadlock Detector.

The main> Psychology> The deadlock in the relations.
Die Wesentliche> Die Psychologie> die Sackgasse in den Beziehungen.

Deadlock in budget row between Rome and Brussels?
Verrennt sich Rom im Budgetstreit mit Brüssel?

Sometimes the deadlock in the relations appears not the deadlock at all.
Manchmal zeigt sich die Sackgasse in den Beziehungen ganz und gar nicht von der Sackgasse..

Fixed a deadlock condition in service.
Deadlock Bedingung im Service behoben.

Deadlock may last from 10 to 120 seconds.
Der Stillstand kann 10 bis 120 Sekunden dauern.

But it transcends deadlock, I think.
Aber es überschreitet den toten Punkt, denke ich.

The way out of this deadlock is a gesture of self-sacrifice.
Der Ausweg aus diesem toten Punkt ist eine Geste des Selbstopfers.

I condemn this deadlock, this illusion of free online services.
Ich verurteile diese Sackgasse, diese Illusion kostenloser Online-Dienste.

A deadlock isn't a win. But at least.
Ein Stillstand ist kein Sieg, aber wenigstens.

The deadlock has been broken.
Der Stillstand wird aufgebrochen.

Deadlock in combination with other synchronization constructs.
Deadlock in Kombination mit anderen Synchronisierungsmitteln.

We guarantee that they do not come to a deadlock.
Wir garantieren, dass sie nicht kommen zu einem Deadlock.

The street is in deadlock, so little traffic.
Die Straße ist in einer Sackgasse, so wenig Verkehr.

An analysis takes place also with deadlock of the material.
Eine Auswertung erfolgt auch bei Stillstand des Materials.