Examples of using Deadlock in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
in-process state as it is in Java or. NET. A process can't deadlock itself or create race conditions within its own code.
basically the two sides are really into the discussion and do not create barriers, deadlock," Deputy Minister Tuan emphasised.
In this environment, the system can provide an algorithm that examines the state of the system to determine whether a deadlock has occurred and an algorithm to recover from the deadlock.
Trong môi trường này, hệ thống có thể cung cấp một giải thuật để xem xét trạng thái của hệ thống để xác định deadlock có thể xảy ra hay không và giải thuật phục hồi từ deadlock.After the break, Uzbekistan broke the deadlock thanks to Kakhramonov in the 66th minute,
Sau giờ nghỉ, Uzbekistan đã phá vỡ thế bế tắc nhờ Kakhramonov trong 66 ngày phút,After the break, Uzbekistan broke the deadlock thanks to Kakhramonov in the 66th minute,
Sau giờ nghỉ, Uzbekistan đã phá vỡ thế bế tắc nhờ Kakhramonov trong 66 ngày phút,Suarez came within inches of breaking the deadlock 20 minutes from the end, firing narrowly wide with a first-time shot from Jordi Alba's cutback.
Suarez xuất hiện trong vòng vài phút sau khi phá vỡ thế bế tắc sau 20 phút kể từ phút cuối, nổ súng trong gang tấc với cú sút đầu tiên từ cú cắt bóng của Jordi Alba.Jedinak broke the deadlock in the 54th minute with free kick which took a wicked deflection off Figueroa,
Jedinak đã phá vỡ thế bế tắc ở phút thứ 54 với cú đá miễn phí,Deadlock over the banking union could delay until next year a key building block in resolving the crisis, compounding turmoil that's so
Những bế tắc trong việc thỏa thuận thành lập một liên minh ngân hàng khu vực đồng tiền chung( eurozone)Near-complete official results Friday confirmed a deadlock in Israel's general election this week, putting Benny Gantz's
Kết quả chính thức gần như toàn bộ ngày 20- 9 đã xác nhận thế bế tắc của cuộc tổng tuyển cử ở Israel trong tuần này,Although it is more effective to roll back the process only as far as necessary to break the deadlock, this method requires the system to keep more information about the state of all running processes.
Mặc dù nó có tác dụng hơn quay tiến trình lại đến mức cần thiết đủ để phá vỡ deadlocks nhưng phương pháp này yêu cầu hệ thống phải giữ nhiều thông tin về các mức của tất cả các tiến trình đang chạy.Real Madrid forward broke the deadlock in the 69th minute,
Real Madrid đã phá vỡ thế bế tắc ở phút thứ 69,masking real hardware interrupts, so any DOS program could deadlock the machine this way.
a decades-old dispute over a chain of islands, accusing Tokyo of distorting agreements struck with Moscow to break the deadlock.
cáo buộc Tokyo bóp méo các thỏa thuận đạt được với Moscow nhằm phá thế bế tắc.has just broken the deadlock.
vừa phá vỡ thế bế tắc.Ahead of his first-ever trip to Pyongyang, Moon says the No. 1 objective of his visit is to break the deadlock in the denuclearization talks between the U.S. and North Korea.
Trước chuyến đi đến Bình Nhưỡng, ông Moon cho biết mục tiêu số 1 của chuyến thăm là phá vỡ thế bế tắc trong đàm phán phi hạt nhân hóa giữa Mỹ và Triều Tiên.more goals in four consecutive games, but they struggled badly to break the deadlock last Saturday against Huddersfield Town at Emirates.
họ đã đá rất tệ để phá vỡ thế bế tắc vào thứ Bảy tuần trước trước Huddersfield Town tại Emirates.with 25 minutes left, yet within seconds Moses nearly broke the deadlock when his goal-bound shot was deflected over by Shkodran Mustafi.
Moses gần như đã phá vỡ thế bế tắc khi cú sút bóng của anh bị Shkodran Mustafi chệch hướng.For the second time in a week, lawmakers rejected Mr Johnson's request to try and break the deadlock through an early national election.
Lần thứ hai trong một tuần, các nhà lập pháp từ chối yêu cầu của ông Johnson về việc cố gắng phá vỡ thế bế tắc thông qua một cuộc bầu cử quốc gia sớm.From the peak, but recently, experts said that Vietnamese rice is stepping through the period of glory and falling into the deadlock both domestic and foreign markets.
Từ vị trí đỉnh cao nhưng gần đây, các chuyên gia cho rằng gạo Việt đang dần bước qua thời kỳ huy hoàng và rơi vào thế bế tắc cả thị trường nội địa lẫn nước ngoài.masking real hardware interrupts, so any DOS program could deadlock the machine in this way.
bất kỳ chương trình DOS nào cũng có thể khóa máy theo cách này.
