DOES NOT EXCLUDE in Romanian translation

• nu exclude
• nu exclud

Examples of using Does not exclude in English and their translations into Romanian

we need an approach which does not exclude Russia and Turkey.
avem nevoie de o abordare care să nu excludă Rusia şi Turcia.

any fare refund does not exclude the right of the passengers to pursue, in accordance with
orice restituire a costului călătoriei nu exclud dreptul pasagerilor de a se adresa instanțelor naționale,

modern science does not exclude the fact that the future exists in the present in away similar to our pasts existing in our memories.
stiintele moderne nu exclud faptul că viitorul există în prezent într-un mod similar în care trecutul nostru există în amintirile noastre.

you also may have other legal rights that this HP Limited Warranty does not exclude, limit, or suspend.
este posibil să aveți și alte drepturi pe care prezenta Garanție limitată HP nu le exclude, nu le limitează și nu le suspendă.

Usually subtotal type of operation is performed in patients at low risk of developing cervical cancer, but does not exclude its manifestations, so women need to undergo an annual gynecological exam-taking Pap smear with cervical mucus.
De obicei, de tipul subtotală Operatie Este la pacienții cu efectuată REDUS de un risc de cancer de col dezvolta uterin, Dar Nu excludem vânzare manifestările, astfel Incat Femeile uf supuse TREBUIE Să Unui examen de luare de ginecologice frotiu Papanicolaou cu mucusul cervical anual.

Since the national court does not exclude the possibility of that legislation being interpreted as not containing such a limitation,
Întrucât instanța de trimitere nu ar exclude posibilitatea ca această reglementare să fie interpretată în sensul

In particular, the mere fact that a matter excluded under paragraph 2 arises by way of defence does not exclude proceedings from the Convention,
În special, simplul fapt că un aspect exclus conform alineatului 2 este invocat pe cale de excepție, nu exclude procedura prevăzută de convenție,

the obligation for States to have an adequate healthcare system which does not exclude parts of the population from receiving healthcare services.
obligația statelor de a avea un sistem de asistență medicală adecvat, care să nu excludă părți ale populației de la primirea de servicii de asistență medicală.

Do not exclude the use of ceramic tiles,
Nu exclude utilizarea plăcilor ceramice,

Doctors do not exclude the possibility of getting pregnant atmake love in various poses.
Doctorii nu exclud posibilitatea de a rămâne însărcinatăface dragoste în diferite poze.

Age doesn't exclude love.
Vârsta nu exclude iubirea.

Replacement funds do not exclude additional contribution.
Fondurile de înlocuire nu exclud contribuția suplimentară.

Genius doesn't exclude vulgarity.
Geniul nu exclude vulgaritatea.

Do not exclude competition.
Nu exclud concurența;

Don't exclude the moon.
Nu exclude luna.

pediatricians do not exclude angioedema, other complications.
pediatri nu exclud angioedemul, alte complicații.

The Fourth Amendment doesn't exclude evidence provided to the government by a private citizen.
Al patrulea amendament nu exclude probele aduse de către o persoană fizică.

They don't exclude.
Ele nu exclud.

One thing doesn't exclude the other.
Un lucru nu exclude pe celălalt.

One doesn't exclude the other.
Unul nu exclude pe cealaltă.