DOES NOT EXCLUDE in Dutch translation

• niet uitsluit
• sluit niet
• niet wordt uitgesloten
• geen beletsel
• niet worden uitgesloten
• belet niet

Examples of using Does not exclude in English and their translations into Dutch

This does not exclude that a minor proportion of issued euro coins is sold at a higher price,
Dit sluit niet uit dat een klein deel van de uitgegeven euromunten tegen een hogere prijs wordt verkocht,

Each recipe and prepared in a matter of seconds, which does not exclude the possibility for our most demanding customers to put theirown personal touch.
Elk recept bereid en in een kwestie van seconden en de minuten, die niet uitsluit dat de mogelijkheid voor onze meest veeleisende klanten om hun korreltje zout.

But this does not exclude the possibility of developing a new structures with our neighbours at a later stage, if necessary.
Maar dit sluit niet de mogelijkheid uit om in een later stadium, indien nodig, samen met onze buren nieuwe structuren te ontwikkelen.

PSD-dissident in internal e-mail to president Bullmann:'If the S& D does not exclude the PSD, I will resign.
PSD-dissident in interne e-mail aan fractieleider Bullmann:'Als de S& D de PSD niet uitsluit, neem ik ontslag.

Niehuis(2004a) also considers pumilis a good species, but does not exclude that it might occur on Phlomis crinita and purpurea in the Balkan.
Niehuis(2004a) beschouwt pumilus eveneens als een goede soort, maar sluit niet uit dat hij ook de Balkan kan voorkomen op Phlomis crinita en purpurea.

In particular, it should be understood that Free Software does not exclude commercial use.
We willen er in het bijzonder nog eens op wijzen dat Vrije Software commercieel gebruik niet uitsluit.

The AIVD does not exclude that these impulsive thoughts could lead to spontaneous actions.
De AIVD sluit niet uit dat deze impulsieve gedachten tot spontane acties zouden kunnen leiden.

Pronounced' is an accurate word by the way, since it does not exclude all sorts of covert kinds of anti-Semitism.
Uitgesproken' is overigens een mooi woord, dat allerlei vormen van bedekt antisemitisme niet uitsluit.

This algorithm does not exclude more secure autentication algorithm for communications,
Dit algoritme sluit niet uit dat veiliger autentication algoritme voor communicatie,

noting that giving the promise of healing does not exclude doing what we are to do in the natural.
erop wijzend dat de belofte van genezing niet uitsluit dat wij in het natuurlijke moeten doen wat we kunnen.

This does not exclude the obligation to remove
Dit sluit niet uit dat we de verplichting hebben tot het verwijderen

since even the best fuel does not exclude slagging.
zelfs de beste brandstof slakvorming niet uitsluit.

Our vision on ethical business does not exclude that gifts or gifts to our customers
Onze visie met betrekking tot ethisch ondernemen sluit niet uit dat giften of geschenken aan onze klanten

imply constant use, which does not exclude skin irritation quite rarely.
houden het vereiste niveau van testosteron goed, maar houden constant gebruik in, wat huidirritatie(vrij zelden) niet uitsluit.

At a later stage, if necessary, the Commission does not exclude infringement procedures.
De Commissie sluit niet uit dat, indien nodig, in een later stadium inbreukprocedures worden ingeleid.

That suggests that Turkish-speaking users will be the main target of attacks for the ransomware, but does not exclude somebody else getting infected as well.
Dat suggereert dat de Turks-sprekende gebruikers het belangrijkste doelwit van aanslagen voor de ransomware zal zijn, maar sluit niet uit dat iemand anders krijgt ook besmet.

If the S& D does not exclude the PSD after these debates, he will resign from the S& D.
Als de S& D de PSD daarna niet uitsluit, zal hij ontslag nemen uit de S& D.

The RotorCrypt ransomware variants have all similar file extensions and this does not exclude all the previous variants,
De RotorCrypt ransomware varianten hebben alle soortgelijke bestandsextensies en dit sluit niet uit dat alle eerdere varianten,

This provision does not exclude other partners from participating in the detailed performance of the tripartite contract.
Deze bepaling belet geen deelname van andere partners aan de uitvoering van de bijzonderheden van het tripartiete contract.

This Code does not exclude other possible methods of improving the reduction of CFC solvent emission about which insufficient industrial experience exists at this time.
Deze Code sluit andere mogelijke methoden ter vermindering van de lozing van CFKW-oplosmiddelen, waarmee op dit moment in de industrie onvoldoende ervaring is opgedaan.