DOES NOT EXCLUDE in Indonesian translation

• tidak mengecualikan
• tidak mengesampingkan
• tidak termasuk
• tidak menyingkirkan
• tidak menghilangkan
• tidak meniadakan
• tidak membuang
• tidak mengecualikannya
• tidak menepis
• tidak menolak

Examples of using Does not exclude in English and their translations into Indonesian

Joy does not exclude any emotion, but rather,
Kegembiraan tidak mengesampingkan emosi apa pun, tetapi lebih dari itu,

Young people believe that this political order does not exclude freedom and democracy;
Anak-anak muda percaya bahwa tatanan politik ini tidak menyingkirkan kebebaan dan demokrasi,

It does not exclude“spiritual discernment does not exclude existential, psychological,
Tentu saja, kearifan rohani tidak mengesampingkan wawasan keberadaan,

Therefore, a normal blood uric acid level does not exclude gout and it should be tested again a few weeks after a recent attack of gout.
Oleh karena itu, kadar asam urat darah normal tidak menyingkirkan gout dan harus diuji lagi beberapa minggu setelah serangan encok baru-baru ini.

It is important to ensure that the level of competence does not exclude quality elements of the game.
Sangat penting untuk memastikan tingkat persaingan tidak menghilangkan unsur kualitatif permainan.

Yoga in this case does not exclude speech therapy which is known as a therapy that is considered able to help children who experience speech delay.
Yoga dalam hal ini tidak meniadakan terapi wicara yang selama ini dikenal sebagai suatu terapi yang dianggap mampu membantu anak yang mengalami gangguan keterlambatan bicara.

Just because the Infancy Gospel was authored in the second century that does not exclude the possibility that it might have included stories circulating during the first century.
Hanya karena Injil Masa bayi itu ditulis pada abad kedua yang tidak mengesampingkan kemungkinan bahwa itu mungkin memiliki cerita yang beredar termasuk pada abad pertama.

This recommendation does not exclude the use of low-dose selenium as part of the standard minerals
Rekomendasi ini tidak menyingkirkan penggunaan selenium dosis rendah sebagai bagian dari mineral

It is important to ensure that the level of competence does not exclude quality elements of the game.
Sangat penting untuk memastikan bahwa tingkat persaingan tidak menghilangkan elemen kualitatif pertandingan.

However, this does not exclude the possibility of Japanese language songs being in the concert,
Namun, ini tidak membuang kemungkinan adanya lagu berbahasa Jepang di konsernya,

Certainly, spiritual discernment does not exclude existential, psychological,
Tentu saja, kearifan rohani tidak mengesampingkan wawasan keberadaan,

The Code stands beside but does not exclude or replace the rights
Kode Etik ini mengatur tetapi tidak meniadakan atau menggantikan hak

It is important to ensure that the level of competence does not exclude quality elements of the game.
Penting untuk memastikan bahwa tahap kompetisi tidak menyingkirkan unsur-unsur kualitatif permainan.

it helps us to overcome jealousy by seeing that loving one person does not exclude loving others.
ini membantu kita untuk mengatasi kecemburuan dengan memahami bahwa mengasihi satu orang tidak menghilangkan kasih kita kepada orang lain.

Without prejudice to norms of general international law, this Convention does not exclude the exercise of any criminal jurisdiction established by a State Party in accordance with its domestic law.
Tanpa mengurangi norma-norma hukum internasional umum, Konvensi ini tidak mengesampingkan pelaksanaan yurisdiksi pidana yang ditetapkan oleh suatu Negara Pihak.

The Orthodox Church does not exclude scholarly research into the origin,
Gereja Ortodoks tidak menolak penelitian akademis tentang asal mula,

However, the Team does not exclude the possibility of intervention by a third party," the report added.
Meski demikian, tim tidak mengesampingkan adanya kemungkinan intervensi pihak ketiga," demikian isi laporan tersebut.

the homeowner's insurance protection does not exclude him.
perlindungan asuransi pemilik rumah tidak mengecualikannya.

Surely this does not exclude exploring the issues at hand
Tentunya hal ini tidak mengesampingkan mengeksplorasi permasalahan yang sedang dihadapi

homeowners insurance coverage does not exclude itself.
perlindungan asuransi pemilik rumah tidak mengecualikannya.