Examples of using Existing system in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Until 31 December 2015, the existing system continues to operate in parallel with a new system introduced in March 2013.
Sistemul existent va continua să se aplice până la 31 decembrie 2015 în paralel cu noul The amendments aim to modernise the existing system, simplify election rules,
The scope of the existing system includes food
Moral-volitional- combines the existing system of knowledge with the emotional perception of reality
A new framework for standardisation in Europe may be developed to make the existing system more effective and efficient.
Un nou cadru pentru standardizare în Europa poate fi dezvoltat pentru ca sistemul existent să devină mai eficace și mai eficient.Based on the above set of techniques, many currently existing system of martial arts could be found in syanpu any of its roots.
Pe baza setului de mai sus de tehnici, multe sistem existent în prezent de arte marțiale a putut fi găsită în syanpu oricare dintre rădăcinile sale.This system will build on the strengths of the existing system, but will also need to be flexible
Acest The correct signals for the large investments necessary for transforming the existing system can only be achieved with realistic and transparent prices.
Numai prin intermediul unor prețuri realiste și transparente pot fi emise semnalele corecte pentru investițiile considerabile necesare pentru transformarea sistemului actual.The existing system for agricultural vehicles is considered to be too complex
Se consideră că sistemul actual privind vehiculele agricole este prea complex și că, prin urmare,Authorities fully support the exercise because it will strengthen the existing system and improve cooperation at EU level.
Autoritățile susțin deplin acest exercițiu, deoarece va consolida sistemul existent și va îmbunătăți cooperarea la nivelul UE.This will allow to evolve the existing system which has served as a model for international convergence of the legislation on medical devices
Acest lucru va permite evoluția sistemului existent, care a servit drept model pentru convergența internațională a legislației privind dispozitivele medicale,Creating dedicated EU emergency stocks within a revised version of the existing system.
Constituirea la nivelul Uniunii Europene de stocuri specifice de urgenţă în cadrul unei versiuni revizuite a sistemului actual.Implementation of control systems dedicated to analyzing any number of parameters of the existing system.
Punerea în aplicare a I regret that the Commissioner did not indicate any such proposals rather than seek to justify the existing system.
Regret faptul că domnul comisar nu a indicat nicio astfel de propunere, căutând în schimb să justifice sistemul actual.will automatically replace the existing system.
va înlocui automat sistemul existent.Ways of improving the existing system need to be indentified and implemented in order to better respond to future major disasters.
Trebuie să fie identificate și puse în aplicare modalități de îmbunătățire a sistemului existent pentru a putea răspunde mai bine în cazul unor dezastre viitoare importante.actions was considered appropriate, Member States' recommendations focused on simplifying the existing system, which, in several respects, was considered too complex.
recomandările statelor membre s-au axat pe simplificarea sistemului actual, care, în mai multe privințe, a fost considerat prea complex.like electoral reform, will not come easily because the enormously powerful interests that benefit from the existing system will do their utmost to maintain their advantage.
nu va fi uşoară, din cauza intereselor enorme ce beneficiază din sistemul actual. vor face tot posibilul să-şi menţină avantajele.The new operating system Windows 10 can be tried if you install near the existing system, a free partition.
Noul Since then the Commission has made substantial efforts to reform the existing system of investment protection and ISDS.
De atunci, Comisia a depus eforturi substanțiale pentru reformarea sistemului existent de protecție a investițiilor și de soluționare a litigiilor dintre investitori și stat.
