HAD WARNED IN SPANISH TRANSLATION

• había advertido
• había avisado
• había alertado
• habían advertido
• ha advertido
• han advertido
• había prevenido

Examples of using Had warned in English and their translations into Spanish

The German generals had warned Hitler of all that he risked.
Los generales alemanes advirtieron a Hitler sobre el peligro.

Everyone had warned them: It was simply too much.
Todos se lo habían advertido. Sencillamente era demasiado.

Mary had warned him he wouldn't be on time when she showed him in.
Mary le avisó que no llegaría a tiempo al hacerlo pasar.

For years, officials had warned that the levees could break.
Durante años, los oficiales advirtieron que los diques podrían romperse.

But Ross had warned him off by then.
Pero Ross le había advertido para ese entonces.

I had warned her before.
Me habían advertido antes.

I had warned Vikram.
Ya le advertí a Vikram.

Aunty Sasha had warned mama two glasses of wine and that's it.
La tía Sasha avisó a mama de que sólo tomara dos copas.

Would have been nice if Luke had warned us about Medusa.
Habría estado bien que Luke nos previniera contra Medusa.

His loved ones in Australia had warned him not to expect too much.
Sus seres queridos en Australia le advirtieron que no abrigara esperanzas.

Allow” the meeting to take place,“Diego” had warned last Tuesday.
No vamos a permitir” la reunión, le había advertido el pasado martes.

My mother had warned me.
Mi madre me avisó.

My father had warned me!
Mi padre me avisó.

If only you had warned me sooner.
Si solo me hubieces advertido antes.

I wish Lorelai had warned us about this.
Hubiera querido que Lorelai nos avisara de esto.

Delbert Africa had warned him of a dangerous trap.
Delbert África le había avisado de una peligrosa trampa.

JIAAC had warned about the need for implementing prevention and control programmes.
la JIAAC había alertado sobre la necesidad de implementar programas de prevención y control.

The agent had warned us stain on the door
El agente nos había alertado de la mancha en la puerta

Allegedly, police and military intelligence had warned the[Chaudhry] government that things were building up
Al parecer, los servicios secretos de la policía y el ejército habían advertido al Gobierno[de Chaudhry] sobre lo que se estaba preparando

Maathai believed they were incited by the government, who had warned of stark consequences to multi-party democracy.
Maathai creía que eran incitados por el gobierno, quien había alertado de las consecuencias de una democracia multipartido.