Examples of using Had warned in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
police had warned of possible violence and said they had confiscated a number of homemade weapons.
Police had warned them that they were causing a public nuisance and would be arrested
Her mother had warned her about stingrays, and the fear of stepping on one had put her off swimming for more than a few years.
Mẹ cô đã dọa cô về những con cá đuối gai, và nỗi sợ dẫm phải một con My mother and I had warned Fatimot several times to stop wearing trousers, but she will not listen.
Mẹ tôi và tôi từng cảnh cáo cô ấy không được mặc quần dài nữa, nhưng cô ấy không nghe.President Ho had warned the opposite side that our fight would continue till final victory.
Người đã nói cho đối phương biết là cuộc chiến đấu của chúng ta sẽ tiếp tục cho đến thắng lợi cuối cùng.Saudi Arabia's foreign minister had warned that the bill could cause his government to withdraw US investments.
It still embarrassed Melanie, and her agent had warned Janet to be discreet,
Our dad had warned us how fast that dog was,
Bố tôi có cảnh báo rằng nó chạy rất nhanh,At least if you had warned me, when she showed up on our front lawn! I wouldn't have been blind-sided.
One Chinese restaurant association official had warned that eating three bowls of‘plastic rice' is the same as eating one bag of rice.
Một viên chức hiệp hội nhà hàng Trung Quốc cảnh báo rằng ăn ba bát" gạo dẻo" là giống như ăn một túi nhựa vinyl.The authorities had warned protesters that their demonstration would be illegal
Nhà chức trách trước đó đã cảnh báo người biểu tìnhChina has called on the United States to stop its"economic intimidation" and had warned that it was ready to hit back.
Trung Quốc đã kêu gọi Mỹ chấm dứt" sự đe dọa về kinh tế" và cảnh báo rằng họ sẵn sàng phản công.When he learned about the fall of his beloved country to the foe he had warned about, he ended his life.
Khi biết tin đất nước yêu dấu của mình rơi vào tay quân thù mà ông đã từng báo trước, ông to the IOC's head, Thomas Bach, before Monday's deal, Hidalgo had warned that any tie-up would be“risky”.
Hidalgo cảnh báo rằng bất kỳ sự ràng buộc nào cũng sẽ có rủi ro.The WMD threat assessment was largely based on reports by Ahmed Alwan al-Janabi(a man who German intelligence had warned the CIA about, clearly stating he was unreliable) and Muhammad Harith,
Đánh giá mối đe dọa WMD phần lớn dựa trên các Soviet leader Nikita Khrushchev had warned the United States a year earlier, during the 1960 United Nations General Assembly, that the Soviet Union would show them"Kuzkina mat"(Kuzka's mother),
Trước đó một năm, nhà lãnh đạo Xô viết Nikita Khrushchev từng cảnh báo Mỹ trong cuộc họp của Đại hội đồng Liên Hợp Quốc năm 1960 rằng, Liên XôIndonesia, Malaysia and Thailand, which produce the majority of the palm oil imported into Europe, had warned ahead of Thursday's agreement they would retaliate against what they called protectionist measures,
Indonesia, Malaysia, Thái Lan là những nước sản xuất hầu hết dầu cọ nhập vào châu Âu, đã cảnh báo trước thỏa thuận ngày 14/ 6The tape might not prove to be enough in itself, Alex had warned Danny, but once it had been played in court, its contents could
Cuốn băng có thể không đủ để chứng minh, Alex đã cảnh cáo Danny, nhưng một khi nó Sri Lankan officials said Monday that intelligence agencies had warned weeks ago of possible attacks by a little known Muslim extremist group, National Thowfeek Jamaath.
Giới chức Sri Lanka đã tiết lộ rằng các cơ quan tình The Obama administration had warned the Kremlin numerous times in public and private that it knows what Russian hackers are up to
