HAD WARNED in Malay translation

• telah memberi amaran
• memberi amaran
• telah mengingatkan
• sudah memperingatkan

Examples of using Had warned in English and their translations into Malay

Rosen had warned on a Friday conference call that the hackers could have also accessed third-party websites
Jumaat lalu, Rosen memberi amaran bahawa penceroboh mungkin mempunyai akses laman web pihak ketiga dan aplikasi yang membolehkan

Fraport, had warned of disruption.
Fraport telah memberi amaran gangguan.

Rosen had warned on a Friday conference call that the hackers could have also accessed third-party websites
Jumaat lalu, Rosen memberi amaran bahawa penceroboh mungkin mempunyai akses laman web pihak ketiga dan aplikasi yang membolehkan

The Sunday Express article also claimed that the unnamed source confirmed that MI6-- British Secret Intelligence Service-- had warned its Saudi counterparts to cancel the mission but this request was ignored.
Akhbar itu juga melaporkan sumber yang tidak dinamakan mengesahkan agensi perisikan British, MI6, telah memberi amaran kepada Arab Saudi supaya membatalkan rancangan itu, tetapi tidak dipedulikan.

The embassy on Friday had warned that Western oil workers risked being attacked
Kelmarin, Kedutaan AS itu memberi amaran bahawa pekerja minyak Barat berhadapan risiko diserang

said indigenous groups using traditional knowledge had warned about the climate crisis for decades.
berkata kumpulan pribumi yang menggunakan pengetahuan tradisional telah memberi amaran tentang krisis iklim selama beberapa dekad.

We have sent our documented proof to state agencies in transparent countries such as Singapore(previously had warned about this company), Dubai,
Kami telah menghantar bukti yang didokumenkan kepada agensi-agensi kerajaan di negara-negara telus seperti Singapura( yang sebelum ini telah memberi amaran terhadap syarikat ini), Dubai,

She didn't want her mother to know this… because her mother did not approve of dancing… and had warned her about the boys at school.
Dia tak mahu ibunya tahu, sebab ibunya tak suka dia menari, dan beri amaran pada dia tentang budak-budak lelaki di sekolah.

Prime Minister Matteo Renzi had warned that the death toll would likely to rise after visiting the badly hit village of Amatrice.
Perdana Menteri Itali, Matteo Renzi sebelum ini memberi amaran angka korban mungkin meningkat lagi selepas melakukan lawatan ke Amatrice, kawasan yang paling teruk dilanda bencana itu.

One Chinese restaurant association official had warned that eating three bowls of‘plastic rice' is the same as eating one bag of rice.
Seorang pegawai Restoran China Association mengatakan bahawa jika memakan tiga mangkuk nasi palsu ini seolah-olah seperti kita memakan satu beg plastik.

We had warned(the Ukrainian armed forces)
Kami sudah memberi amara( kepada angkatan tentera Ukraine)

People"were tripping all over each other", he said, adding that a Saudi companion had warned him that"something was going to happen".
Jemaah tersadung& jatuh antara satu sama lain, katanya sambil menambah seorang temannya dari Arab Saudi sebelum ini telah memberi amaran kepadanya bahawa sesuatu akan terjadi.

This is the danger when the tax system is changed as they please when Barisan Nasional had warned them of it before GE14,” he said.
Inilah bahaya apabila sistem cukai diubah sesuka hati dan BN pernah memberi amaran sebelum PRU14 mengenai ini, katanya.

The nation's meteorological agency had warned Tuesday that a wave of one metre(three feet) could hit the
Agensi meteorologi negara telah memberi amaran kelmarin tentang ombak satu meter mungkin melanda pantai Laut Jepun,

The IPCC report, which was authored by 259 researchers from all over the world, had warned that climate change can cause mass human migrations and eventually economic disruptions beyond the borders of the affected nations.
LaporanIPCC, yang di karang oleh 259 penyelidik dari seluruh dunia, telah memberi amaran bahawa perubahan iklim boleh menyebabkan migrasi manusia secara besar-besaran dan gangguan yang boleh menjejaskan ekonomi negara-negara lain.

A suspected chemical attack has been reported in the Damascus suburb of Eastern Ghouta just after Russia had warned that rebels were planning a gas attack there to blame on the Syrian government.
Menurut laporan, sebuah serangan kimia baru telah dilancarkan ke atas wilayah Damsyik di pinggir timur Ghouta sejurus selepas pihak Rusia memberi amaran bahawa kumpulan pengganas sedang merancang untuk melancarkan serangan sedemikian di kawasan itu untuk sebelum menyalahkan kerajaan Syria di atas jenayah tersebut.

Google had warned website owners to focus on good content and not try
Google telah memberi amaran kepada pemilik laman web untuk memberi tumpuan kepada kandungan yang baik

The Palestinian government had warned it held Israel responsible for his fate,
Kerajaan Palestin telah mengingatkan bahawa Israel bertanggungjawab atas nasib beliau,

An FBI agent had warned in the court filing that information disclosed in the civil cases may reveal“potential targets
Bloomberg melaporkan lagi bahawa ejen, dalam satu perisytiharan mahkamah, memberi amaran bahawa maklumat yang didedahkan dalam saman sivil boleh mendedahkan sasaran dan subjek sasaran penyiasatan

Experts had warned that if the fuel has frozen,
Pakar-pakar telah memberi amaran bahawa jika bahan api itu telah beku,