HAD WARNED in Indonesian translation

• telah memperingatkan
• sudah memperingatkan
• pernah memperingatkan
• telah mengamarkan
• telah mengancam
• telah memperingatkannya
• telah diperingatkan
• sudah mengingatkan
• telah mengingatkan
• sudah diperingatkan
• sudah memperingatkannya

Examples of using Had warned in English and their translations into Indonesian

Officers had warned him and left.
Polisi memperingatkannya dan pergi.

God had warned both nations to return to Him.
Maka Allah mengingatkan kembali kepada keduanya.

He said that President Putin had warned about that many times.
Ia mengingatkan bahwa Putin telah menegaskan hal tersebut berkali-kali.

He had warned them of what was before them.
Lalu ia mengingatkan mereka akan hubungan mereka sebelumnya.

Except mum had warned him about it, so he knew what to expect.
Lalu ia memperingatkannya, kare na ia mengetahui yang demikian.

Maybe if somebody had warned you first?
Mungkin jika seseorang memperingatkanmu lebih dulu?

Would have been nice if Luke had warned us about Medusa.
Pasti lebih menyenangkan jika Luke ingatkan kita mengenai Medusa.

Your parents had warned.
Padahal orang tuanya sudah memberi peringatan.

Moses had warned them.
Lagi-lagi Nabi Musa memperingatkannya.

just as God had warned.
tepat seperti yang Allah katakan.

God had warned Adam.
Allah memerintahkan Adam agar.

However, nature had warned us.
Namun, sejatinya alam sudah memberi peringatan.

If only a certain donkey had warned me.
Andaikan ada keledai yang mengingatkanku.

the police had warned the residents, and no one was there when the water rose.
polisi sudah memperingatkan warganya terlebih dahulu jadi tidak ada yang tinggal di sana ketika air naik.

I also hold the British government responsible, as I had warned them about British citizen Altaf Hussain after his open threats to kill PTI workers.
Saya juga menganggap pemerintah Inggris ikut bertanggung-jawab karena saya sudah memperingatkan mereka tentang Altaf Hussain setelah ia terang-terangan mengancam akan membunuh naggota-anggota PTI.".

Hersman told The Associated Press that the NTSB had warned in 2006 that there were safety problems related to trains rolling back on their tracks.
Kepada The Associated Press, Hersman menyebut NTSB pernah memperingatkan pada 2006 bahwa ada masalah keamanan pada kereta ketika melaju di rel.

The Islamic Republic had warned it would retaliate in kind last week, after reports of the Trump administration plan first surfaced.
Republik Islam tersebut sejak pekan lalu sudah memperingatkan akan membalas ketika rencana pemerintahan Trump pertama kali mengemuka.

The Lord had warned the ancestors that He expected them to live in trust and obedience.
Tuhan telah mengamarkan para leluhur bahwa Ia mengharapkan mereka untuk hidup dalam keyakinan dan ketaatan.

I also hold the British Govt responsible as I had warned them abt Br citizen Altaf Hussain after his open threats to kill PTI workers”.
Saya juga menganggap pemerintah Inggris ikut bertanggung-jawab karena saya sudah memperingatkan mereka tentang Altaf Hussain setelah ia terang-terangan mengancam akan membunuh naggota-anggota PTI.".

My other friends and I had warned her not to buy all the flowers,
Teman-teman saya yang lain dan saya telah memperingatkannya untuk tidak membeli semua bunga,