HAD WARNED in Slovak translation

[hæd wɔːnd]
[hæd wɔːnd]
varoval
warned
said
cautioned
upozornil
said
warned
pointed out
drew attention
highlighted
noted
alerted
raised
told
cautioned
upozorňovala
had warned
varovali
warned
cautioned
said
warnings
varovala
warned
said
cautioned
varujú
warn
say
caution
a warning

Examples of using Had warned in English and their translations into Slovak

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
As for the other changes, the association had warned of regulations forcing people to opt for the“black zone of the market”.
Pri ďalších prijímaných zmenách APSÚ upozorňovala, že regulácia trhu vytlačí ľudí„do čiernej zóny trhu„.
The government in Caracas had warned of such a contingency in advance,
Vláda v Caracase vopred varovala pred takouto možnosťou, rovnako
National aviation agencies had warned that pilots in the area might get conflicting instructions from Ukrainian and Russian air traffic controllers.
Letecké agentúry vrátane amerického Federálneho leteckého úradu varovali, že piloti v oblasti by mohli dostať protichodné pokyny od ukrajinských a ruských stredísk riadenia letovej prevádzky.
The World Health Organisation(WHO) had warned in August that insecurity in the region could affect the Ebola response.
Svetová zdravotnícka organizácia(WHO) už v auguste varovala, že nestabilita regiónu by mohla ohroziť boj proti ebole.
For years, God's prophets had warned the Jews that if they continued to disregard God's Law,
Boží proroci už celé roky varovali Židov, že ak budú naďalej prehliadať Boží Zákon,
Experts had warned that the locusts could return to the Sahel this year, possibly in even greater numbers.
Odborníci varujú, že ničivé stáda sa do polopúšte Sahel môžu vrátiť aj tento rok a pravdepodobne v ešte väčšom počte.
The revolutionaries had warned a few years ago,
Pred niekoľkými rokmi varovala revolucionári, že čas potrebný,
Geophysicists and other experts had warned for decades that Nepal was vulnerable to a deadly earthquake,
Geofyzici a ďalší odborníci dlhodobo varovali, že Nepál je predovšetkým vďaka svojej geológii, urbanizácii a architektúre náchylný na
El Periodico said the CIA had warned local police two months ago that Las Ramblas could be the scene of a terrorist attack.
El Periodico tvrdí, že CIA varovala miestnu políciu už pred dvomi mesiacmi o možnom teroristickom útoku na La Rambla.
Officials with the organization had warned last month that the isolated tribes face threats of disease
Úradníci z organizácie minulý mesiac varovali, že izolované kmene museli čeliť hrozbám choroby
Moscow police had warned that"any provocative actions from the protesters' side will be considered a threat to public order
Moskovská polícia naopak varovala, že"akékoľvek provokačné akcie zo strany demonštrantov budú vyhodnotené ako ohrozovanie verejného poriadku
BBC quoted US state department spokeswoman Jan Psaki saying that the US had warned Syria in advance“not to engage US aircraft”.
Hovorkyňa vlády USA Jan Psaki povedala, že USA varovali Sýriu vopred„nezapájať sa do akcie leteckých síl USA“.
Competition Commissioner Neelie Kroes had warned Microsoft it had to comply by June 1, 2005, or face new enforcement action.
Eurokomisárka pre hospodársku súťaž Neelie Kroes varovala Microsoft, že by mal podmienky uvedené v rozhodnutí súdu splniť do 1. júna tohto roka, lebo bude čeliť ďalším donucovacím opatreniam.
organizers had warned that Sunday's rally would end at the cathedral church,
usporiadatelia varovali, že nedeľné zhromaždenie skončí v katedrálnom chráme,
The Nobel Foundation earlier had warned the academy that if it doesn't resolve its tarnished image,
Nobelova nadácia predtým akadémiu varovala, že ak nevylepší svoju poškodenú povesť, mohlo by byť
Geophysicists and other experts had warned for decades that Nepal was vulnerable to a deadly earthquake,
Geofyzici a ďalší odborníci dlhodobo varovali, že Nepál je predovšetkým vďaka svojej geológii, urbanizácii a architektúre náchylný na
Tesla had warned it would lose money after turning two straight quarterly profits last year for the first time in its 15-year history.
Tesla varovala pred stratou po tom, čo v minulom roku po prvý raz vo svojej 15-ročnej histórii zaznamenala dva štvrťročné zisky po sebe.
US state department spokeswoman Jan Psaki said the US had warned Syria in advance"not to engage US aircraft".
Hovorkyňa vlády USA Jan Psaki povedala, že USA varovali Sýriu vopred„nezapájať sa do akcie leteckých síl USA“.
The company had warned its profit and revenue growth could be the slowest in years.
Firma varovala, že jej rast zisku a príjmov by mohol byť najpomalší za niekoľko rokov.
Now when the Jews who lived near them had warned us ten times over,'They are coming up against us from every place they live in,'.
Prichádzali Židia, ktorí bývali v ich susedstve, a varovali nás zo desaťkrát:"Tiahnu proti nám zo všetkých miest, v ktorých bývajúc.".
Results: 168, Time: 0.0411

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Slovak