WE MANAGED in Swedish translation

• vi lyckades
• vi klarade oss
• vi kunde
• vi hann
• vi hanterade
• vi drev
• vi lyckats
• vi lyckade
• vi lyckas
• vi förvaltade

Examples of using We managed in English and their translations into Swedish

We managed to find a deserted station.
Vi lyckades att hitta en övergiven station.

We managed to escape.
Vi lyckades fly.

But we managed to stop it.
Men vi lyckades stoppa det.

We managed.
Vi lyckades.

At least we managed to vaccinate them.
Vi lyckades i alla fall att vaccinera dem.

We managed to bring her here today.
Vi lyckades få hit henne idag.

We managed to keep the secret for three years.
Vi lyckades hålla det hemligt i tre år.

This is all we managed to salvage.
Det här är allt vi lyckades rädda.

Let's just say we managed a truce.
Låt oss bara säga att vi lyckades en vapenvila.

These are the tools we managed to steal. One minute.
En minut. Det här är verktygen vi lyckades stjäla.

Before, we managed to make food without artificial additives.
Förr kunde vi få mat utan konstiga ämnen.

Fortunately, we managed to get back in the ambulance
Lyckligtvis lyckades vi komma tillbaka i ambulansen

After the last meeting, we managed to upgrade the operating system for iOS. Okay.
Efter vårt senaste möte lyckades vi uppgradera operativsystemet för IOS. Okej.

Okay. After the last meeting, we managed to upgrade the operating system for iOS.
Efter vårt senaste möte lyckades vi uppgradera operativsystemet för IOS. Okej.

If we managed to create digital antibodies,
Kan vi stoppa denna kille.

Before leaving the encampment, we managed to retrieve our communicators. 1.
Innan vi lämnade lägret kunde vi ta tillbaka våra kommunikatorer. 1.

With the strength of the Hidden Lotus, we managed to destroy Yuan Ji's spirit.
Med den Dolda lotusens styrka lyckades vi förgöra Yuan Jis ande.

Johnny Buono, Pete Gianola… but somehow we managed business as usual.
Men på nåt sätt lyckades vi jobba ändå. Johnny Buona, Pete Giannola.

But somehow we managed business as usual.
Men på nåt sätt lyckades vi jobba ändå.

Last week, we managed to disarm one of the windows.
Förra veckan lyckades vi desarmera ett av fönstren.