HAVING GIVEN in Vietnamese translation

• đã cho
• đã ban
• đã trao
• đã đưa ra
• tặng
• đã gả
• đã ra
• đưa ra

Examples of using Having given in English and their translations into Vietnamese

For instance, in the year 2015, it was entered into the Guinness book of records for having given out the biggest ever jackpot payout for online slot games.
Chẳng hạn, vào năm 2015, nó đã được đưa vào sách kỷ lục Guinness vì đã đưa ra khoản thanh toán jackpot lớn nhất từ trước đến nay cho các trò chơi xèng trực tuyến.

more impressed by his near death experience than his nationality, because they released him the following May after having given him a certificate commemorating his fall and subsequent survival.
họ thả ông vào tháng Năm sau khi đã cho ông một giấy chứng nhận kỷ niệm mùa thu của ông và sự tồn tại tiếp theo.

a key motif of this theme, which first appears when Atticus, having given his children air-rifles for Christmas, allows their Uncle Jack
lần đầu tiên xuất hiện khi ông Atticus tặng con mình một cây súng hơi vào lễ Giáng Sinh,

based by Thales, who is often credited for having given the primary deductive proofs and developing five primary theorems in plane geometry.
người thường được ghi nhận vì đã đưa ra những bằng chứng suy diễn đầu tiên và phát triển năm định lý cơ bản trong hình học phẳng.

a key motif of this theme, which first appears when Atticus, having given his children air-rifles for Christmas, allows their Uncle Jack
lần đầu tiên xuất hiện khi ông Atticus tặng con mình một cây súng hơi vào lễ Giáng Sinh,

near death experience than his nationality, because they released him the following May after having given him a certificate testifying to the fact that he had indeed survived the fall.
họ thả ông vào tháng Năm sau khi đã cho ông một giấy chứng nhận kỷ niệm mùa thu của ông và sự tồn tại tiếp theo.

a key motif of this theme, which first appears when Atticus, having given his children air-rifles for Christmas, allows their Uncle Jack
lần đầu tiên xuất hiện khi ông Atticus tặng con mình một cây súng hơi vào lễ Giáng Sinh,

Hitler, having given up Paulus's Sixth Army for dead, was already considering the idea of rebuilding another Sixth Army- a
Hitler, trong khi bỏ cho Tập đoàn quân VI của Paulus đối diện với sự diệt vong,

Having given birth three different times, I feel like I learned more
Mang thai 3 lần giúp tôi nhận ra

Omidyar and wife Pam are some of the most generous people in tech, having given away more than $1 billion of the vast fortune they made when eBay went public in 1998.
Omidyar và vợ ông là hai trong số những người hào phóng nhất làng công nghệ, họ đã cho đi khoảng 1 tỉ USD trong số hàng tỷ USD kiếm được khi eBay chính thức lên sàn chứng khoán vào năm 1998.

with the country having given us loads of unforgettable good memories and has been crucial
đất nước đã ban cho chúng ta vô số kỷ niệm đẹp khó quên,

After having given the payment details, it is possible
Sau khi đã cung cấp các chi tiết thanh toán,

Even though Lama Atisha passed away a long time ago in Tibet, he is still benefiting us by having given us the opportunity to understand the teachings of the graduated path to enlightenment.
Mặc dù Lạt ma Atisha đã thị tịch rất lâu ở Tây Tạng, ngài vẫn làm lợi lạc chúng ta bằng cách cho ta cơ hội để hiểu biết những giáo lý của con đường tuần tự dẫn tới giác ngộ.

A doctor wrote a letter of thanks to a schoolteacher for having given him so much encouragement when he had been in her class 30 years before.
Viết một bức thư cảm ơn cho một giáo viên vì sự động viên lớn lao mà bà dành cho ông khi ông còn là học sinh của bà 30 năm về trước.

Today, this service is offered by many specialized firms, but if necessary, the treatment of an apartment can be carried out independently, having given it enough time and effort.
Ngày nay, dịch vụ này được cung cấp bởi nhiều công ty chuyên ngành, nhưng nếu cần thiết, việc xử lý căn hộ có thể được tiến hành độc lập, cho nó đủ thời gian và công sức.

relationship of trust and obedience: we saw that God does not ask for anything before having given much more.
Ngài đã không đòi hỏi chúng ta gì trước khi đã trao ban cho chúng ta nhiều hơn cả.

we saw that God does not ask for anything before having given much more.
chúng ta đã thấy- không đòi hỏi gì trước khi đã ban cho chúng ta quá nhiều.

you will be treated as having given your permission- where necessary
bạn sẽ được coi như là đã cho phép- khi cần thiết

Today we give thanks to the Lord for having given us a Witness like him, so credible,
Hôm nay, chúng ta cảm tạ Chúa vì đã ban cho chúng ta một Chứng Nhân

Juan Diego moved to a room attached to the chapel that housed the sacred image, after having given his business and property to his uncle; and he spent the
với Nhà Nguyện có giữ Bức Ảnh Thánh, sau khi đã trao hết công việc làm ăn