Examples of using Indignation in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
As additional proof we argue that Jesus cleansed the temple in“righteous indignation.”.
Một chứng cớ khác mà chúng ta thường đưa ra là Chúa Giê- xu đã dẹp sạch đền thờ trong“ cơn giận công bình”.Everyman(2006), Indignation(2008), The Humbling(2009), and Nemesis….
Everyman( 2006) Indignation( 2008), The Humbling( 2009) và Nemesis( 2010).and the staff in their hands is mine indignation.
cái roi của Barcelona expressed their surprise and indignation at the Fifa disciplinary ruling.
the staff in their hand is mine indignation.
Cây gậy trong tay chúng nó là cơn tức của Ta.Indignation is only healthy when it makes us react to a grave injustice;
So I have poured out My indignation upon them and consumed them with the fire of My fury.
Do đó, Ta đã đổ cơn thịnh nộ trên chúng và lấy lửa giận của Ta đốt chúng.If you tremble indignation at every injustice then you are a comrade of mine.
Our indignation and anger is a cry to be cared about and treated differently- because of what we have endured.
Sự tức giận và căm phẫn của chúng ta là một tiếng khóc đòi được quan tâm và đối xử khác đi- vì những gì chúng ta từng chịu đựng.If the children repent, thine indignation shall be turned away, D&C 98:45- 48.
If you tremble indignation at every injustice then you are a comrade of mine."- Ernesto"Che" Guevara.
Khi bạn tức giận run mình trước những bất công, thì bạn là ĐỒNG CHÍ của tôi"- Ernesto Che Guevara.Has constantly faced indignation from the fans after the failure of Batman v.
Đã liên tục phải đối mặt với sự phẫn nộ từ phía fan hâm mộ sau những thất bại của Batman v.His fiery, righteous indignation is usually aroused when someone dares to question the honesty of his intention.
Nỗi căm phẫn rực lửa và chính đáng của nó thường bắt nguồn khi ai đó dám nghi ngờ tính chân thật trong những ý định của nó.Pour out thine indignation upon them, and let thy wrathful anger take hold of them.
Our indignation and anger is a cry to be cared about and treated differently-because of what we have endured.
Sự tức giận và căm phẫn của chúng ta là một tiếng khóc đòi được quan tâm và đối xử khác đi- vì những gì chúng ta từng chịu đựng.doing so in such a way as not to arouse public indignation.
bằng tiền thuế mà không làm dấy lên sự phẫn nộ của công chúng.obey unrighteousness, indignation and wrath.
thì báo cho họ sự giận và cơn thạnh nộ.from the end of the heavens, the LORD and the weapons of his indignation, to destroy the whole earth.
vũ khí thịnh nộ của Ngài Để hủy diệt cả trái đất.Emmanuel Moyne, a lawyer for Hassa, told CNN:"It is with great disbelief and indignation that we received… this verdict.".
Emmanuel Moyne, luật sư của Hassa, nói với CNN:“ Khi nhận được phán quyết này, chúng tôi rất tức giận và hoài nghi”.And, perhaps most important of all:“From where can I now find the strength to not give into hatred and self-serving indignation?
Và có lẽ, quan trọng nhất là:“ Tôi có thể tìm nơi đâu để có được sức mạnh hòng không chìm đắm trong căm phẫn vị kỷ và oán ghét?”?
