INDIGNATION in Portuguese translation

• indignação
• revolta
• indignada
• indignation
• indignações

Examples of using Indignation in English and their translations into Portuguese

Haggling over public indignation is pathetic.
Pechinchar sobre a indignação publica é patético.

Popular indignation will brand this provocation.
A indignação popular vai erguer-se contra esta provocação.

Anger, indignation and protest have met with explosive results.
A raiva, a indignação e o protesto aliaram-se com resultados explosivos.

That caused indignation among many Members.
Isso causou a indignação de muitos colegas.

No selective indignation this time round.
Nada de uma indignação selectiva, desta vez.

Indignation lends a scathing eloquence.
A indignação confere uma eloquência magoada.

Restrained indignation here breaks out with a high note.
Uma indignação contida trai-se aqui por uma nota alta.

Neither political appeals nor moral indignation can structurally overcome fascism.
Nem os apelos políticos nem a indignação moral podem neutralizar estruturalmente o fascismo.

Amazement, indignation, scorn, and bitter hatred darkened the faces of that surging crowd;
Espanto, ira, escárnio e ódio figadal entenebreciam o rosto daquela multidão agitada;

God's indignation will come to an end.
A indignação divina terá um final.

Then came indignation and anger.
Mas depois surgem a indignação e a cólera.

Indignation and anger grows
A indignação e a raiva crescem

Change complain, indignation and disappointment for the question.
Troque a reclamação, a indignação e o desapontamento pelo questionamento.

Who can stand before his indignation?
Quem parará diante do Seu furor?

Virtuous indignation is a powerful stimulant,
A indignação virtuosa é um poderoso estimulante,

Righteous indignation.
Uma indignação compreensível.

This would excite popular indignation against the Sanhedrin.
Isso incitaria a indignação popular contra o Sinédrio.

It is the displeasure and indignation of Divine equity against evil.
É o desprazer e a indignação da equidade Divina contra o mal.

Indignation with these situations is widespread.
A indignação por estas situações é espalhada.

Drop the indignation.
Poupe-me da indignação.