Examples of using Indignation in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Spare me the indignation, Madge.
תחסכי ממני את התרעומת, מאדג.Moral indignation is jealousy with a halo.
התייפייפות מוסרית אינה אלא קנאות עם הילה.Hiding her indignation behind cool disdain,
היא הסתירה את כעסה מאחורי בוז קר,Hide yourself for a little moment until the indignation is gone by.
Homer… I talked to the indignation coordinator out on the lawn today.
הומר… כבר דיברתי עם מתאמת הזעם במדשאה בחוץ היום.But he had absorbed all this with a certain inner indignation.
Hide thyself for a little moment until the indignation is past.
הסתר את עצמך לרגע קצר עד הזעם עבר על ידי.Shake well until indignation rises.
אופים עד שהחלות משחימות.Hide yourself as it were for a little moment until the indignation is past.
הסתר את עצמך לרגע קצר עד הזעם עבר על ידי.he does not cause indignation of the author.
הוא אינו גורם לזעם של המחבר.You adopting a position of righteous indignation.
In Willemstad too there is much indignation.
This atrocious deed aroused great indignation.
המעשה המבוהל הזה עורר התנגדות גדולה.Her/his indignation is mine.
The attitude, the indignation.
ההתנהגות, הזעם.So please, spare us the indignation.
אנא, חסוך מאתנו את ההתממות.How to keep indignation.
כיצד לשמור על כעס.On the one hand, a storm of indignation fell on the company,
It was a level of indignation that should be reserved for crimes against the Jewish people.
Confronted by an eruption of public indignation, the administration subsequently withdrew from this despicable forum.
כאשר עמד מול התפרצות של זעם ציבורי, הממשל משך את השתתפותו מהפורום הנקלה הזה.
