AN AMENDMENT - vertaling in Nederlands

• een amendement
• een wijziging
• een wijzigingsvoorstel
• een aanpassing

Voorbeelden van het gebruik van An amendment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Adopted, an amendment to the Constitution of the United States.
Een wijziging van de Grondwet van de Verenigde Staten.- Aangenomen.

And we will make an amendment according to your feedback.
En zullen we een amendement volgens uw feedback.

It will be adopted as an amendment under REACH.
Het zal worden vastgesteld als een wijziging van de REACH-verordening.

We have submitted an amendment to this effect.
Wij hebben een amendement van deze strekking ingediend.

Customers have the right to object to such an amendment.
Klanten hebben het recht bezwaar te maken tegen een dergelijke wijziging.

An amendment to the Constitution is the only way.
Een amendement aan de grondwet is de enige manier.

Well, there's an amendment.
Er is wel een amendement.

I have included the above in an amendment.
Ik heb dat opgenomen in een amendement.

I would like to add an amendment.
Ik wil graag een amendement voorstellen.

But sticking an amendment on the debt ceiling?
Maar met een amendement over de maximale schuldenlast?

Any proposal for an amendment shall be communicated to the depositary in written form.
Elk voorstel tot wijziging wordt aan de depositaris in schriftelijke vorm meegedeeld.

This is not an amendment to the agreement with Booking.
Dit is geen verandering van de overeenkomst met Booking.

This is corroborated by an amendment relating to Article 3, item c.
Dat wordt gesteund door het amendement dat betrekking heeft op artikel 3, sub c.

The proposal is for an amendment to an existing directive.
Het voorstel dient tot wijziging van een bestaande richtlijn.

Consolidation will automatically occur whenever there is an amendment to a legislative act.
Telkens wanneer een wettekst wordt gewijzigd, zal deze automatisch worden geconsolideerd.

It is, however, not an amendment approved by the Committee on Budgetary Control.
Maar het is geen amendement dat door de Begrotingscommissie is goedgekeurd. Integendeel.

You have before you my motions for an amendment.
Ze hebben mijn amendementen voor zich liggen.

Such an amendment may, in particular provide for.
Dergelijke wijzigingen kunnen met name betrekking hebben op.

There was an amendment in the Committee on the Environment seeking to change the legal base.
In de milieucommissie werd een amendement ingediend om de rechtsgrondslag te wijzigen.

A proposal for an amendment to the Directive on additives.
Een voorstel tot wijziging van de richtlijn inzake additieven.