HAVE ADVISED - vertaling in Nederlands

• hebben geadviseerd
• hebben aangeraden
• raad
• heb gewezen
• advies

Voorbeelden van het gebruik van Have advised in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And until we know why we're here, I have advised my client to say nothing.
Tot we weten waarom we hier zijn, raad ik m'n cliënt aan om niets te zeggen.

would be extremely dangerous, and I wouldn't have advised Ned Land to try it.
ik zou het Ned Land nooit hebben aangeraden om zoo iets te beproeven.

Most mobile companies and stores have advised users to use the Dr. Fone- Android Recoverto keep their phones safe.
Meeste mobiele bedrijven en winkels hebben geadviseerd gebruikers gebruiken de Dr. Fone- Android Recover hun telefoons om veilig te houden.

Now that I have advised you of your rights, do you understand them? Go.
Nu ik je op je rechten heb gewezen, begrijp je ze ook? Ga.

I would have advised my client to lose her earnest money
Ik zou mijn cliënt hebben geadviseerd om haar serieus geld te verliezen

This system was in operation on the night of September 5th and would have advised DI Denton there were no longer roadworks on Crown Avenue.
En zou DI Denton hebben geadviseerd dat er geen wegwerkzaamheden op Crown Avenue waren. Dit systeem was in werking op de avond van 5 september.

His solicitor would have advised him to go,"No comment, and that would have been that.
Zijn advocaat zou hem dan vast hebben geadviseerd"Geen commentaar" te antwoorden.

and should have advised in a better manner when presenting his claim.
en moet hebben geadviseerd in een betere manier bij de presentatie van zijn vordering.

But to--I don't know why-- I don't know why anybody would have advised him to do that.
Ik weet niet waarom iemand hem zou hebben geadviseerd dat te doen.

The bad news is you have admitted to far more than I would have advised.
Het slechte nieuws is dat je veel meer hebt bekend dan… ik zou hebben geadviseerd.

I have advised Damien to keep you restrained until you become less volatile
Ik heb geadviseerd Damien om u in bedwang te houden totdat je minder prikkelbaar bent

The Dutch companies that we have advised to do so have all been successful.
De Nederlandse bedrijven waarbij we dit ook geadviseerd hebben te doen, zijn allemaal succesvol gebleken.

He/she may have advised you to temporarily stop taking blood thinners.Â.
Het zou kunnen dat hij/zij heeft geadviseerd om tijdelijk te stoppen met bloedverdunners.

I assumed your counsel would have advised you about this, That once the assisted suicide charge was dropped.
Ik neem aan u raadgever u hierover heeft geadviseerd, dat als eenmaal de beschuldiging van hulp bij zelfdoding was komen te vervallen.

how you might have advised her… in your professional capacity.
hoe zou je haar geadviseerd hebben… in de professionele zin.

I personally would not have advised so.
ik zou het ze zelf niet aangeraden hebben.

You couldn't have advised against this catastrophic decision that's ultimately going to affect everyone who works here?
Kon je het niet afraden, deze katastrofisch beslissing die uiteindelijk invloed zal hebben op iedereen die hier werkt?

Your doctor will have advised you on the most suitable hypoallergenic formula for your baby.
Je arts zal je advies geven over de meest geschikte hypoallergene flesvoeding voor je baby.

As your lawyer, I would have advised you not to bring that to the elementary school, where.
Als je advocaat zou ik je adviseren dat niet mee te nemen naar een basisschool waar.

I have advised my client not to answer that question at this time.
Ik adviseer mijn cliënt die vraag nu niet te beantwoorden- Oké, hier is een makkelijke.