Voorbeelden van het gebruik van Things were different in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
No. I wish things were different.
She said this time things were different.
Ze zei dat dit keer dingen anders waren.And when we came back things were different.
En dat toen we terugkwamen de dingen anders waren.I have been wondering lately why things were different.
Ik vraag me de laatste tijd af… waarom dingen anders waren.Some things were different.
Een paar dingen waren anders.But if things were different, would you?
Maar als de dingen anders lagen, dan wel?But things were different.
Maar dingen waren anders.If things were different.
Als de zaken anders lagen.Things were different then.
Maybe if things were different.
Als de zaken anders lagen.Yeah, maybe if things were different, Ray.
Ja, als de dingen anders lagen, Ray.Things were different.
Eerder was alles anders.Things were different, they weren't bad.
De dingen waren anders, ze But things were different now.
Maar de dingen waren anders nu.If things were different, I would probably be marrying you.
Als de zaken anders lagen, dan zou ik waarschijnlijk met jou getrouwd zijn.Things were different when I came out.
Alles was anders toen ik vrijkwam.Things were different when she practiced medicine.
De dingen waren anders toen ze arts Things were different when she practiced medicine.
Alles was anders toen zij als arts werkte.Things were different back then.
De dingen waren anders toen.Things were different backthen.
De dingen waren anders toen.
