WAS ALLOCATED - vertaling in Nederlands

• werd toegewezen
• was toegewezen
• werd toegekend
• was bestemd
• is toegekend
• werd uitgetrokken
• was uitgetrokken
• toewijzing
• werd besteed
• werd bestemd

Voorbeelden van het gebruik van Was allocated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

EUR 11 million was allocated to erecting temporary accommodation
Miljoen euro werd uitgetrokken voor de bouw van tijdelijke huisvesting

The largest proportion of funds was allocated to the"Promotion of an effective nuclear safety culture" and"Participation in International Funds.
Het grootste deel van de middelen werd toegewezen aan de"bevordering van een effectieve nucleaire veiligheidscultuur" en"deelname aan internationale fondsen.

The main part of this budget was allocated to 2 million door-to-door monthly promotional folders.
Het grootste gedeelte van dit budget was bestemd voor 2 miljoen huis-aan-huis promotiefolders per maand.

The campus was based on a fishbone model in which each department was allocated its own'pavilion' at right angles to the central main road.
De campus werd gebaseerd op een visgraatmodel, waarbij haaks op een centrale hoofdweg aan iedere afdeling een eigen'paviljoen' werd toegekend.

No specific amount was allocated to the German scheme,
De Duitse regeling, waarvoor geen specifiek bedrag was uitgetrokken, liep eind januari 2010 af zonder

The case was allocated to the Fourth Chamber(Extended Composition)
De zaak werd toegewezen aan de Vierde kamer(uitgebreid)

An additional EUR 42.7 million was allocated to measures for the processing
Toewijzing van bijkomende fondsen(42, 7 miljoen euro) voor de maatregelen betreffende de verwerking

In 1965 after graduation Zhou Dazheng was allocated to the Northwest area of China,
In 1965 na het afstuderen Zhou Dazheng werd toegewezen aan het noordwestelijk deel van China,

ECU 260.4 million was allocated for the extension of the telecommunications net work in the new Länder.
Miljoen ecu werd besteed voor de uitbreiding van het telecommunicatienet werk in de nieuwe deelstaten.

For 1975, the ERDF was allocated commitment appropriations amounting to 258 million ECU,
De toewijzing van het EFRO voor 1975 bedroeg 258 miljoen Ecu aan betalingskredieten,

A total of EUR 9 million was allocated for institution-building activities to help Poland prepare for structural funds upon accession.
Een totaal van 9 miljoen euro werd toegewezen voor institutionele opbouwactiviteiten om Polen te helpen met de voorbereiding op de Structuurfondsen bij toetreding.

A total of 23,3 m EUA was allocated to the Guarantee Seotion
Een totaalbedrag van 23, 3 miljoen ERE werd bestemd voor de afdeling Garantie

second priority sector- natural resource management- was allocated 25.
2e prioritaire sector- beheer van natuurlijke hulpbronnen- 25% werd toegewezen.

In June 1981 the Commission approved a special programme, to which Community aid of 55 million ECU was allocated.
De Commissie keurde in juni 1981 een speciaal programma goed waarvoor een communautaire bijdrage van 55 miljoen Ecu werd bestemd.

not visible and the space that it was allocated will now be available for overwriting.
niet toegankelijk en de ruimte die werd toegewezen zal nu beschikbaar zijn voor het overschrijven.

The bonus will be removed from the player's account with no activity occur on the player's account for seven days after the free bonus without deposit was allocated.
De bonus zal worden verwijderd uit de speler account zonder activiteit plaatsvinden op de speler met gedurende zeven dagen na de gratis bonus zonder storting werd toegewezen.

Although part of the Fund's resources was allocated to programmes, the number of projects to be examined remained as high as in 1984.
Hoewel een deel van de middelen van het Fonds aan programma's kon worden toegewezen, bleeft het aantal te behandelen projecten even hoog als in 1984.

The processing and marketing measure was allocated the second largest share of the EU contribution.
Het tweede grootste deel van de EU-bijdrage is toegewezen voor de maatregel betreffende de verwerking en afzet van landbouwproducten.

The overwhelming proportion(84%) of the 2007 CFSP budget was allocated to operations and actions related to civilian crisis management.
Het overgrote deel(84%) van de GBVB-begroting van 2007 is toegewezen aan operaties en acties die verband hielden met civiele crisisbeheersing.

This report specifies the expenditures to which the raised amount of 4.5 billion euros was allocated.
Dit rapport specifieert de uitgaven waaraan de opgehaalde 4, 5 miljard euro toegewezen werd.