WERE PRESENTED - vertaling in Nederlands

• werden gepresenteerd
• werden voorgesteld
• zijn gepresenteerd
• zijn ingediend
• werden uitgereikt
• werden geïntroduceerd
• werden voorgelegd
• zijn voorgelegd
• werden aangeboden
• werden getoond
• voorgeschoteld
• de uitreiking
• werden overgelegd
• presentatie
• worden toegelicht
• werden ingediend
• heeft gepresenteerd

Voorbeelden van het gebruik van Were presented in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When fast footed steeds were presented to him at evening.
Gedenkt toen hem in de avond dc snelle raspaarden werden getoond.

Additional limitations were presented in April 2012 on importation of anabolic steroids.
Verdere beperkingen werden geïntroduceerd in April 2012 op invoer van steroïden.

All were presented by David Jacobs.
Alle programma's werden gepresenteerd door diskjockey David Jacobs.

Governments were presented with a‘devil's dilemma': what should be done?
De regeringen kregen een duivels dilemma voorgeschoteld: wat te doen?

When his dressage steeds were presented to him in the evening.
Gedenkt toen hem in de avond dc snelle raspaarden werden getoond.

The Committee's comments on these issues were presented in the section on Specific Comments.
De desbetreffende opmerkingen van het Comité worden toegelicht in het hoofdstuk 'Bijzondere opmerkingen.

Additional limitations were presented in April 2012 on importation of steroids.
Verdere beperkingen werden geïntroduceerd in April 2012 op invoer van steroïden.

The first two seasons were presented by Laurent Ruquier.
De eerste twee seizoenen werden gepresenteerd door Patrick Lodiers.

The governments were presented with a diabolical dilemma: What to do?
De regeringen kregen een duivels dilemma voorgeschoteld: wat te doen?

When in the evening were presented to him the standing steeds.
Gedenkt toen hem in de avond dc snelle raspaarden werden getoond.

More restrictions were presented in April 2012 on importation of anabolic steroids.
Verdere beperkingen werden geïntroduceerd in April 2012 op invoer van steroïden.

The Commission proposals were presented in September 2011.
De Commissievoorstellen werden ingediend in september 2011.

The following CHSR research findings were presented at the conference.
De volgende CHSR onderzoeksresultaten werden gepresenteerd op de conferentie.

Additional constraints were presented in April 2012 on importation of anabolic steroids.
Verdere beperkingen werden geïntroduceerd in April 2012 op invoer van steroïden.

The results were presented on a screen using a table.
De resultaten werden gepresenteerd op een scherm met behulp van een tabel.

Additional constraints were presented in April 2012 on importation of steroids.
Verdere beperkingen werden geïntroduceerd in April 2012 op invoer van steroïden.

Real cases were presented by two different clients.
Real gevallen werden gepresenteerd door twee verschillende clients.

Additional restrictions were presented in April 2012 on importation of anabolic steroids.
Verdere beperkingen werden geïntroduceerd in April 2012 op invoer van steroïden.

Results were presented at the workshop Positive or Preventive?
Resultaten van dit onderzoek werden gepresenteerd op de workshop Positive or Preventive?

Further restrictions were presented in April 2012 on importation of steroids.
Verdere beperkingen werden geïntroduceerd in April 2012 op invoer van steroïden.