HEEFT ONTWIKKELD - vertaling in Spaans

• ha desarrollado
• desarrolló
• ha evolucionado
• ha convertido
• creó
• ha creado
• ha elaborado
• desarrollo
• ha diseñado
• ha progresado

Voorbeelden van het gebruik van Heeft ontwikkeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit is een Brits evenementenportaal, dat deze app heeft ontwikkeld om tickets te verkopen voor hun B2B publiek.
Son un portal de eventos británico que ha creado esta aplicación para vender entradas para su público B2B.

Het Westinghouse Electric and Manufacturing Company heeft producten ontwikkeld, gaande van de elektrische locomotief tot de elektrische keukenkachel.
Westinghouse Electric and Manufacturing Company creó productos que iban desde la locomotora eléctrica hasta la cocina eléctrica.

bedrijven en universiteiten zijn nu geinteresseerd in dit gebied, dat zich tot een belangrijk stuk van nanotechnologie heeft ontwikkeld.
universidades importantes de investigación ahora están interesadas en este campo, que se ha convertido en una parte importante de nanotecnologÃa.

de tuinen en de kunstruimtes en zie wat Rockefeller's visie op een culturele ruimte heeft ontwikkeld.
sus jardines y sus espacios de arte y vea en qué ha evolucionado la visión de Rockefeller para un espacio cultural.

Het bedrijf dat het genetisch gemodificeerd organisme heeft ontwikkeld maar tot dusverre nog geen geldige goedkeuring voor de markt heeft ontvangen?
¿La empresa, que ha elaborado el OMG pero que, hasta la fecha, no dispone de la aprobación válida para la comercialización?

Met de tools die Ontology heeft ontwikkeld, kunnen bedrijven vertrouwensmechanismen implementeren
A través de las herramientas que Ontology creó, las empresas pueden implementar verdaderos mecanismos

Het merk heeft ontwikkeld voor hij een specifieke set van 3 tennisrackets, versierd met symbolen
La marca ha creado para él un set especial de 3 raquetas de tenis,

hoe een klein dorp zich heeft ontwikkeld tot een prachtige stad.
cómo un pequeño pueblo se ha convertido en una ciudad magnífica.

online entertainment kunt vinden en kunt ontdekken in wat het heeft ontwikkeld.
donde puedes encontrar la riqueza del entretenimiento en línea y lo que ha evolucionado.

Playtech heeft Pontoon ontwikkeld, een geweldig online blackjack spel die in sommige gevallen in de iPad casino's gevonden kan worden.
Playtech creó Pontón, un juego de blackjack en línea de excelente calidad, que a veces se puede encontrar en los casinos del iPad.

Dat is de reden waarom SanPiN bepaalde vereisten heeft ontwikkeld voor desinfectie en sterilisatie van accessoires voor manicure.
Precisamente por eso SanPiN ha elaborado las ciertas exigencias a la desinfección y la esterilización de los accesorios de manicura.

Ze vertelden ons dat de graaf een wapen heeft ontwikkeld. Een nieuw en onoverwinnelijk wapen.
Nos informaron que el conde ha creado un arma, una nueva arma, invencible.

altijd terugkijken hoe de website zich, in de loop van de jaren, heeft ontwikkeld.
en cualquier momento, el desarrollo del sitio web en el trascurso de los años.

een voormalig vissersdorp gemeenschap die zich heeft ontwikkeld tot een modern vakantiecentrum.
una comunidad de pescadores antigua que se ha convertido en un centro de vacaciones moderno.

Het bedrijf dat het Ripple-protocol heeft ontwikkeld, OpenCoin, werd opgericht door CEO Chris Larsen
La empresa que creó el protocolo ripple, OpenCoin, fue cofundada por

Liquid Web heeft ontwikkeld een van de beste WordPress hostingplatforms die er zijn om hosting eenvoudig te maken, zodat u zich kunt concentreren op het uitbreiden van uw site.
Liquid Web ha diseñado uno de los mejores WordPress plataformas de alojamiento por ahí para simplificar el alojamiento para que pueda concentrarse en hacer crecer su sitio.

OSAKA, Japan--(BUSINESS WIRE)--Panasonic Corporation heeft vandaag bekendgemaakt dat het de “PA-N Relay” heeft ontwikkeld en dit product in april 2016 zal lanceren.
OSAKA, Japón--(BUSINESS WIRE)--Panasonic Corporation anunció hoy el desarrollo de“PA-N Relay” y lanzará el producto en abril de 2016.

uitgebreid monitoren vanaf iedere locatie ter wereld dankzij de internetapplicatie die Panasonic voor u heeft ontwikkeld.
control exhaustivos desde cualquier lugar gracias a las aplicaciones en línea que Panasonic ha creado para ti.

Vooral ver deze trend heeft ontwikkeld sinds de ontdekking van het mutante gen
Especialmente ahora esta tendencia ha progresado desde el descubrimiento del gen mutante

Ingesteld op prestaties: voldoe aan uw zwaarste eisen met virtuele machines die zijn geoptimaliseerd door het team dat SQL Server heeft ontwikkeld.
Adaptado para el rendimiento: satisfaga sus demandas más complejas con máquinas virtuales optimizadas por el equipo que creó SQL Server.