HET VINDT - vertaling in Spaans

• encuentra
• parece
• gusta
• considera
• resulta
• cree
• se celebra
• ocurre
• piensa
• lo descubra

Voorbeelden van het gebruik van Het vindt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik zal je hard neuken zoals je het lekker vindt.
Ven. Te daré una buena cogida, como te gusta.

Als het iets vindt dat we niet kunnen repareren?
Bien,¿qué pasa si encuentras algo que no podamos arreglar?

En als je het eenmaal vindt, is het de moeite waard.
Y una vez que lo encuentras, merece la pena.

Roep me op als je het vindt.
Llámame si lo encuentras.

Bel me op als je het vindt.
Llámame si lo encuentras.

Laat me weten of je het vindt.
Avísame si lo encuentras.

Wie het het eerst vindt, beslist wat er mee gebeurt. Wat zeg je ervan?
Quien primero encuentre la cura decide qué hacer con ella?

Neem contact met ons op als u het nodig vindt om uw gegevens te verwijderen.
Póngase en contacto con nosotros cuando considere necesario eliminar su información.

Dit ding, het vindt een signaal en houdt daaraan vast.
Esta cosa, trabaja psíquicamente… encontrará una señal y se fijará.

Over het algemeen vindt u de afgelopen jaren een reeks synthetische vullingen.
En general, encontrará una gama de rellenos sintéticos en los últimos años.

Het vindt je bloed en denkt dat het je hand is.
Encontrará tu sangre y creerá que es tu mano.

Krugman is niet de enige die het vindt nuttige lessen in deze Scandinavische saga.
Krugman no es el único en encontrar lecciones útiles en esta saga nórdica.

Het vindt nieuwe wegen,
Encuentran nuevas maneras,

Wanneer het deze vindt, moet het deze onderzoeken.
Cuando encuentran éstos, los deben sondear ellos.

Het vindt elke reactie die je als spam hebt gemarkeerd
Encontrará todos los comentarios que hayas marcado

Voor al het andere vindt u ons op Facebook en Twitter.
Para cualquier otra consulta nos encontrará en Facebook y Twitter.

Het wil slapen totdat de reddingsploeg het vindt.
Sólo quiere dormir hasta que lo encuentre el equipo de rescate.

Nadat u de machine gebruikt en sommige problemen van het vindt.
Después de que usted utilice la máquina y encuentre algunos problemas de ella.

Zeg maar wat u het juiste vindt.
Diga lo que le parezca correcto.

Denk na over je dagelijkse routine en wanneer je het gemakkelijker vindt om te behandelen.
Piense en su rutina diaria y cuando le resulte más fácil de tratar.