WILLEN GAAN - vertaling in Spaans

• quieren ir
• quieren
• desean ir
• desean
• gusta ir
• están dispuestos a ir
• quiere ir
• quieran ir
• queremos ir
• queremos
• quieran
• deseen ir
• deseen
• quiero
• desea
• gustado ir
• deseado ir
• deseamos ir

Voorbeelden van het gebruik van Willen gaan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik heb altijd al eens uit willen gaan met een bodyguard.
Siempre he querido salir con un guardaespaldas.

Ik zou nog een stap verder willen gaan.
Yo quisiera ir un paso más allá.

Weet je waar ik altijd al eens heen heb willen gaan?
¿Sabes dónde siempre he querido ir?

Ik vroeg me af of je kinderen met mij mee willen gaan naar de dokter.
Me estaba preguntando si queréis venir al médico conmigo, chicos.

Dat is voor het niet met mij mee willen gaan!
¡Eso es por no querer venir conmigo!

Ik weet dat de Superball eraan komt en je hebt altijd al willen gaan kijken.
Sé que el Superball se acerca y siempre quisiste ir.

Ik had niet gedacht dat jij zou willen gaan.
No pensaba que usted quisiera ir al baile.

Waarom zou je ergens anders heen willen gaan?
¿Por qué ibas a querer que nos fuéramos?

Waar heb jij altijd al naartoe willen gaan?
¿Qué lugar siempre has querido visitar? Uno,?

Ik heb altijd al naar India willen gaan.
Siempre había querido ir a la India.

Sommige mensen willen gaan voor sympathie.
A alguna gente le gusta ir por la simpatía.

Als jullie wat willen gaan eten, let ik wel op Sammy.
Si quieren ir a comer algo, cuidaré a Sammy.

Dat gezegd hebbende, het is een uitdaging als de kinderen willen gaan spelen.
Dicho esto, es desafiante cuando los niños quieren salir a jugar.

Waar de lokale bevolking willen gaan….
Donde la gente le gusta ir….

Maar heel weinigen van ons hebben persoonlijke vijanden die zo ver willen gaan.
Pero muy pocos de nosotros tenemos enemigos personales dispuestos a llegar tan lejos.

kinderen niet willen gaan slapen.
los niños no quieren ir a dormir.

Degenen die niet naar de zwerm bijen willen gaan, worden met behulp van rook in die richting gedreven.
Los que no quieren ir al enjambre de abejas son conducidos en su dirección con la ayuda del humo.

Voor degenen die ongehinderd tekeer willen gaan in de regio is een afschrikmiddel een onaanvaardbare bedreiging,
Para quienes quieren desbocarse libremente en la región, la disuasión es una amenaza intolerable,

Omnisend is het antwoord voor degenen die verder willen gaan dan eenvoudige e-mailmarketing voor hun e-commerce winkel.
Omnisend es la respuesta para aquellos que quieren ir más allá del marketing básico por correo electrónico para su tienda de comercio electrónico.

Forextraders die nog geen makelaar hebben of willen gaan met een makelaar die goed werkt Klik hier.
Operadores de Forex que todavía no tienen un broker o desean ir con un bróker que funciona bien luego haga clic aquí….