INDIGNATION - перевод на Русском

• возмущение
• негодование
• гнев
• возмущения
• негодованием
• возмущением
• негодования
• возмущении
• негодовании

Примеры использования Indignation на Английском языке и их переводы на Русский язык

All that righteous indignation.
Все это праведное негодование.

The official shared her indignation in social networks.
Своим негодованием чиновница поделилась в социальных сетях.

I don't think any college education is complete without a little righteous indignation.
Я не думаю, что обучение в университете будет полным без толики праведного негодования.

To understand your indignation.
Ваше возмущение.

they succeeded in raising general indignation.
они вызвали всеобщее негодование.

Lynette replaced her grief with a much more useful emotion-- indignation.
Ћинетт заменила свое горе более полезной эмоцией-- негодованием.

I can't share your indignation.
Я не могу разделить вашего негодования.

Taking children to Russia aroused indignation among the Ukrainian politicians.
Вывоз детей в Россию вызвал возмущение украинских политиков.

We will continue to demonstrate our indignation.
Мы будем и впредь демонстрировать наше негодование.

Manipulator may put on a look of surprise or indignation.
Манипулятор может принять вид удивления или негодования.

anger, indignation" be calm, despite everything.
злость, возмущение относитесь спокойно, несмотря на все.

Therefore have I poured out my indignation upon them;
Итак изолью на них негодование Мое.

They were all glaring at me with a mixture of fury and indignation.
Они смотрели на меня со смесью злости и негодования.

deviations from generally accepted norms have always aroused indignation.
отклонения от общепринятых норм у человечества всегда вызывали возмущение.

And I could care less about your indignation.
И должен сказать тебе, мне сейчас безразлично твое негодование.

Haven't you any righteous indignation?
В вас что, совсем нет справедливого негодования?

Key negative emotions: disappointment and indignation.
Негативных две: разочарование и возмущение.

I'm fueled by my righteous indignation.
Я подзаряжаюсь от своего праведного негодования.

War should be waged with righteous indignation, not maliciousness, greed and last 1 Jn.
Война должна вестись с гневом праведным, но не со злобою, алчностью, похотью 1 Ин.

Aegeates s unfair sentence Егеата aroused indignation among people but still remained in force.
Несправедливый приговор Егеата вызвал в народе возмущение, но тем не менее остался в силе.