PROGRESS MADE - перевод на Русском

• прогресс достигнутый
• ходе
• достигнутые успехи
• достижение прогресса
• ход
• хода
• достигнутого прогресса
• достигнутым прогрессом
• достигнутых успехах
• достигнутых успехов
• прогрессом достигнутым

Примеры использования Progress made на Английском языке и их переводы на Русский язык

II. Update on progress made in preparations for Habitat III.
II. Обновленная информация о ходе подготовки к Хабитат III.

II. Progress made in the preparation of the UNCCD 3rd Scientific Conference 7- 12 4.
II. Ход подготовки третьей Научной конференции КБОООН 7- 12 4.

Review progress made and provide further guidance.
Обзор достигнутого прогресса и выработка дальнейших руководящих указаний.

asked about progress made.
и поинтересовался достигнутым прогрессом.

Progress made in the field of reproductive health.
Прогресс, достигнутый в области репродуктивного здоровья.

Progress made in the rightsizing of the security and national defence forces.
Достижение прогресса в деле оптимальной конфигурации сил безопасности и Национальных сил обороны.

Another speaker reported on progress made in a specific case.
Другой выступавший сообщил о ходе рассмотрения конкретного дела.

Nevertheless, among the progress made, the Government of Burkina Faso notes.
Вместе с тем среди достигнутых успехов правительство Буркина-Фасо отмечает следующие.

Based on the progress made, the following steps will be pursued to strengthen the HRBA.
На основе достигнутого прогресса будут осуществляться следующие меры для усиления ППЧ.

Progress made in the implementation of the Comprehensive Peace Agreement.
Ход осуществления Всеобъемлющего мирного соглашения.

This would also facilitate monitoring of the progress made.
Это способствовало бы также наблюдению за достигнутым прогрессом.

Progress made at the third session.
Прогресс, достигнутый на третьей сессии.

Progress made in key actions in the Plan.
Достижение прогресса по основным мерам, предусмотренным в Плане.

Progress made in the programme 30 10.
Ход осуществления программы 30 14.

We are pleased with the progress made in the area of norms,
Мы довольны прогрессом, достигнутым как в области международного,

success stories to illustrate progress made or outcomes achieved.
успешных примеров для наглядной демонстрации достигнутого прогресса или результатов.

A summary is presented in annex III, including the Board's comments on the progress made.
Резюме представлено в приложении III вместе с комментариями Комиссии относительно достигнутых успехов.

The Working Group congratulated the former Yugoslav Republic of Macedonia on the progress made.
Рабочая группа поздравила бывшую югославскую Республику Македония с достигнутым прогрессом.

Environmental performance reviews: progress made in conducting the third cycle.
Обзоры результативности экологической деятельности: прогресс, достигнутый в проведении третьего цикла.

Against that background, the progress made during the sixty-third session was no mean feat.
В этих условиях достижение прогресса в ходе шестьдесят третьей сессии было непростой задачей.