THE DECLARATION - перевод на Русском

• декларация
• заявление
• объявление
• провозглашение
• декларирование
• декларации
• декларирования
• декларацию
• декларацией
• заявления
• заявлении
• объявления
• объявлении
• заявлением
• объявлением
• декларировании
• провозглашения
• провозглашении

Примеры использования The declaration на Английском языке и их переводы на Русский язык

Document 2 is ambiguous regarding the declaration mechanism.
Документ 2 неясно освещает механизм декларирования.

ENDORSES the Declaration and the recommendations;
Одобряет Декларацию и рекомендации;

The Declaration of Independence.
Декларация независимости.

Also, the Declaration of Conformity is available at the following website.
Кроме того, можно ознакомиться с декларацией соответствия на этом веб‑ сайте.

The declaration of methods that are compatible with the event can be as follows.
Объявление методов, совместимых с событием может быть следующим.

D Made the declaration under article 21 of the Convention.
D Государство, сделавшее заявление в соответствии со статьей 21 Конвенции.

This statement came in the preamble to the declaration.
Данная формулировка была включена в преамбулу декларации.

is that the declaration mechanism is standard as far as.
механизм декларирования должен быть стандартным по следующим параметрам.

Consider withdrawing the declaration on article 12 of the Convention.
Рассмотреть возможность отзыва заявления к статье 12 Конвенции.

The Declaration of the world Summit on food security 2009.
Декларация всемирного Саммита по продовольственной безопасности 2009.

Fill the Declaration of income of natural persons.
Заполняем декларацию о доходах физических лиц.

Work on the Declaration has continued for many years.
Работа над Декларацией велась в течение многих лет.

The declaration of dissolution under Subversive Activities Prevention Act.
Объявление о роспуске согласно Закону о предотвращении подрывной деятельности.

The declaration was rejected.
Заявление было отклонено.

The first preambular paragraph of the Declaration states.
В первом пункте преамбулы Декларации говорится.

The declaration mechanism.
Механизм декларирования.

Put your name to the declaration that you are a traitor.
Поставь свое имя на заявлении, в том, что ты предатель.

State Party the declaration Effective date.
Участник заявления Дата вступления в силу.

The declaration and recommendations are contained in annex I.
Декларация и рекомендации содержатся в приложении I.

Decided to endorse the Declaration and Plan of Action.
Постановляет одобрить Декларацию и План действий.