BE ASSIGNED - переклад на Українською

• бути призначені
• бути призначено
• призначатися
• бути покладені
• бути віднесені
• бути присвоєно
• привласнити
• доручити
• бути доручена
• бути надано
• призначення
• присвоюватися

Приклади вживання Be assigned Англійська мовою та їх переклад на Українською

Responsibilities, and reporting relationships may be assigned to individuals or to groups.
Обов'язки, відповідальності та звітність можуть бути розподілені між окремими особами чи групами осіб.

One contact may be assigned to several groups.
Один контакт може бути включений у кілька груп.

Elements that can be assigned to classes.
Елементи, яким можна привласнювати класи.

Performing other tasks that may be assigned.
Виконання таких інших функцій, які можуть бути визначені.

Heroism can not be assigned by a decree.
Геройство не можна присвоїти указом.

No data source could be assigned for this widget.
Для цього віджета неможливо призначати джерело даних.

No data source could be assigned for multiple widgets.
Для декількох віджетів неможливо призначати джерело даних.

Any vasoconstrictor nose drops can not be assigned independently of pregnancy- only a specialist can determine what treatment is best for you.
Будь-які судинозвужувальні краплі для носа не можуть бути призначені самостійно при вагітності- тільки фахівець здатний визначити, яке лікування для вас оптимально.

The dosage you need to use should be assigned by your doctor just to make sure that you are getting the enough dosage from the product you need.
Дозування вам потрібно використовувати повинні бути призначені лікарем тільки щоб переконатися, що ви отримуєте достатньо дозування від необхідного продукту.

Irradiation can be assigned to, during, or after chemotherapy, or with drugs that make tumor cells more sensitive to radiation.
Опромінення може бути призначено до, під час або після хіміотерапії, або з препаратами, які роблять пухлинні клітини більш чутливими до радіації.

advocates may be assigned by chief judges,
адвокати можуть призначатися головним суддею,

It may not be assigned to more than one representative from each voter associations, electoral blocks, other political associations.
При цьому може бути призначено не більше одного представника від кожного з виборчих об'єднань, блоків.

You may work directly in a United Nations agency or be assigned to one of its partner organizations,
Вони можуть працювати безпосередньо в агентстві Організації Об'єднаних Націй або бути призначені до однієї з партнерських організацій,

For military personnel, the subsidy will be assigned without receiving information on the payment of a single social contribution.
Для військовослужбовців субсидія буде призначатися без отримання інформації про сплату єдиного соціального внеску.

Those responsibilities can be assigned to senior civil servants within the government
Ці обов'язки можуть бути покладені на вищих державних службовців уряду

Each encoder name can be assigned for multi-channel recordings such as CAM 1,
Кожне ім'я кодера може бути призначено для багатоканальних записів, таких як CAM 1, CAM 2, CAM 3 або спортивний канал,

Discounters also often offer sewing machines that can not be assigned to a specific and well-known manufacturer,
Дискаунти також часто пропонують швейні машини, які не можуть бути призначені для конкретного і відомий виробник,

It may not be assigned to more than one representative from each voter associations, electoral blocks.
При цьому може бути призначено не більше одного представника від кожного з виборчих об'єднань, блоків.

Layers of the virtual instrument tracks can be assigned to specific MIDI channels,
Шари доріжки віртуального інструменту можуть бути призначені до конкретних MIDI-каналів,

In addition, the man to strengthen the immune system can be assigned to vitamin complexes
Додатково чоловікові для зміцнення імунітету можуть призначатися вітамінні комплекси