Приклади вживання Certain decisions Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the Ecumenical Throne will have to make certain decisions to ensure the unity of the church,“the archbishop diplomatically replies.
Вселенський престол буде змушений приймати певні рішення, щоб забезпечити єдність церкви",- сказав архієпископ.Certain decisions can be best taken at work-shop level,
Fathers' rights also encompass a father's right to make certain decisions when it comes to his child,
Маючи права батьків також означає, що він може приймати якісь рішення, коли мова заходить про його дитини,spend some time making plans and reaching certain decisions.
витратити деякий час на розробку планів і прийняття певних рішень.then that will force Ferrari to make certain decisions.
спорт з 2021 року зміниться, змусить Ferrari приймати певні рішення.deputy more thoroughly and see how the politician is guided in making certain decisions.
дозволить більше зрозуміти народного депутата та простежити, чим керується політик в прийнятті тих, чи інших рішень.should start with certain decisions within the Normandy Four group.
мають початися з якихось рішень в рамках„нормандської групи“.Incidentally, I would like to note that certain decisions on a number of large-scale projects that were discussed earlier were already taken by the Turkish side: for example,
До речі, зазначу, що певні рішення, про які ми говорили ще раніше, турецькою стороною вже прийняті по ряду великих проектів, таких, наприклад, як будівництво атомної електростанції Аккуюof government officials or do not support certain decisions of public authorities or officials.
які викривають незаконні дії державних чиновників або не підтримують певні рішення державних органів чи їх посадових осіб.according to which you had referred certain decisions to me and emphasized that I, in case negotiations would become necessary,
відповідно до яких ви посилалися на певні рішення щодо мене, і підкреслили, що в тому випадку, якщо переговори стануть необхідні,according to which you had referred certain decisions to me and emphasized that I, in case negotiations would become necessary,
відповідно до яких ви посилалися на певні рішення щодо мене, і підкреслили, що в тому випадку, якщо переговори стануть необхідні,Today we see that certain decisions of collegiate bodies
Сьогодні ми бачимо, що певні рішення колегіальних органівThe model is able to explain why it has made a certain decision.
Система повинна бути здатна пояснити, чому вона прийняла певні рішення.Every menu has to be well-thought-out to convince customers to make a certain decision.
Кожне меню повинно бути дуже ретельно продумано, щоб переконати клієнтів прийняти певне рішення.We may speak of a certain decision which has been submitted,
Можна говорити про певне рішення, яке було подано на розглядTherefore, it is the people of Ukraine in this case that have full political responsibility for making a certain decision.
Отже, саме на народ України в такому разі покладається повна політична відповідальність за ухвалення певного рішення.Some states including Massachusetts tried to impose certain decision about the use of unisex rates.
У The Non-Discrimination Ombudsman does not have the power to order another authority to perform a certain action or to make a certain decision.
Омбудсмен із питань недискримінації не може наказати іншій посадовій особі діяти mentally repeat them each time before a certain decision or step.
подумки повторюєте всякий раз перед певними рішенням чи кроком.And I simply would not like now, without having a certain decision, to talk about upcoming actions," he said in an interview to the Ukrainian news outlet Apostrophe.
І я просто не хотів би зараз, не маючи певного рішення, розповідати про майбутні дії",- заявив він в інтерв'ю"Апострофу".
