HAS FILED - переклад на Українською

• подав
• подавав
• подала
• подали
• подало

Приклади вживання Has filed Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Philippines has filed a complaint with UN's Permanent Court of Arbitration-
Філіппіни подали скаргу в Постійну палату третейського суду,

The Digital Transformation Ministry has filed a bill with the Rada to adjust the tax code to deal with cryptocurrency transactions.
Міністерство цифровий трансформації подало в Раду законопроект про коригування податкового кодексу для обліку операцій з криптовалюта.

Swiftpoint has filed patents worldwide,
Компанія Swiftpoint подала патент у всьому світі,

Yuriy Vitrenko, Executive Director of Naftogaz of Ukraine, has filed a lawsuit due to a delay in paying the bonus from winning arbitration in Stockholm over Gazprom.
Виконавчий директор НАК«Нафтогаз України» Юрій Вітренко подав до суду через затримку у виплаті премії від виграшу арбітражу у Стокгольмі над«Газпромом».

Apple has filed an appeal against the decision of the court in China to deprive the company exclusive rights to the trademark iPhone.
Apple подала апеляцію на рішення суду позбавити компанію ексклюзивних прав на торговельну марку iPhone в Китаї.

Has distinguished itself principally what a courageous act or has filed a wise and for our military service tips".
Розпізнали ще себе особливим яким мужнім вчинків або подали мудрі і для нашої військової служби корисні поради».

the Department has filed an appeal against this decision,
відомство подало апеляцію на це рішення,

Anatoly Gritsenko has filed a lawsuit in the Dnieper district court of Kyiv on the protection of honor,
Анатолій Гриценко подав позов в Дніпровський районний суд Києва щодо захисту честі,

CTC Media has filed a lawsuit against the former president of the company Alexander Rodnyansky for work in the"National Media", but in the U.S.….
CTC Media подала позов до екс-президента компанії Олександра Роднянського за роботу в"Національної медіагрупу", але в США….

The neo-fascist group"National Radical Camp"(ONR) has filed a slander case against him.
Неофашистське угруповання"Націонал-радикальний табір"(ONR) подало проти нього позов.

It is noted that applications for the vacancy, published in February for the executioners with“strong moral character,” has filed more than 100 candidates.
Зазначається, що заявки на вакансію, опубліковану в лютому для катів з«сильним моральним характером», подали понад 100 кандидатів.

Gazprom” has filed a complaint against the arrest of its assets in the Netherlands on the claim of“Naftogaz”.
Газпром» подав скаргу на арешт своїх активів у Нідерландах за позовом«Нафтогазу».

Applications for work during summer break in Public service of employment(GAS) has filed more than 5,700 students,
Заявки на роботу під час літніх канікул в Державну службу зайнятості(ГАЗ) подало понад 5700 школярів, що на 1500 більше,

The Tokyo-based chat app confirmed that it has filed an application with the Financial Services Agency(FSA)- Japan's financial regulator- to register
Tokyo-чат додаток підтвердив, що він подав заяву з Агентством фінансових послуг(FSA)- фінансовий регулятор Японії- зареєструватися

statement to the court, and over the next seven years, he has filed more than two thousand claims.
за наступні сім років він подав більше двох з половиною тисяч позовів.

Each has filed one appeal after another in local courts,
Кожна подавала скаргу за скаргою в місцеві суди,

If an applicant has filed additional materials,
У разі, якщо заявником подано додаткові матеріали,

Apple has filed many patents in the past
Apple часто подає заявку на патент,

the Company has filed for reorganization under Chapter 11 of the United States Bankruptcy Code.
заява про реорганізацію подана відповідно до глави 11 Кодексу США про банкротство.

Verizon has filed a patent for a DVR that can watch
Verizon бездротові файли для DVR патент, який можна дивитися і слухати,