INSTITUTIONAL CHANGES - переклад на Українською

• інституційні зміни
• інституціональних змін
• інституційних змін
• інституційних перетворень

Приклади вживання Institutional changes Англійська мовою та їх переклад на Українською

These minimal institutional changes may be a prerequisite for upgrading existing production facilities,
Такі мінімальні інституційні зміни можуть бути передумовою матеріального оновлення наявного виробництва,

Budget regulation must be constantly improved and adapted to the institutional changes of the economic environment,
Система бюджетного регулювання має постійно вдосконалюватися та адаптуватися до інституційних перетворень економічного середовища,

is characterised by a significant decentralisation level- transformation of the EU into a federal union will mean institutional changes, including creation of a single political institution for making managerial decisions[4].
у класичному своєму прояві, характерний значний рівень децентралізації- перетворення ЄС на федеративну державу означатиме інституційні зміни, в числі яких введення єдиного політичного органу прийняття управлінських рішень.

The increase in expenditure weights was carried out without systemic institutional changes in government finance,
Збільшення вагових показників видатків здійснювалось без системних інституційних змін публічних фінансів,

namely, institutional changes, anti-corruption reform,
які стоять перед нами: інституційні зміни, антикорупційна реформа,

speeding through legislation and institutional changes.
прискорення прийняття законодавчих та інституційних змін.

influence on institutional changes.
вплив на інституційні зміни.

speeding through legislation and institutional changes.
прискорення законодавчих та інституційних змін.

a required instrument for implementing effective institutional changes.
необхідним інструментом до впровадження ефективних інституційних змін.

The developed system will allow analyze impact institutional changes and economic policy on economic agents
результатів опитувань, з метою вимірювання впливу інституційних змін та економічної політики на людину

Without institutional changes, said Anatoly K. Kinakh,
Без реформування інститутів, каже Анатолій Кінах,

the implementation of structural policies, institutional changes, problems of market relations,
здійснення структурної політики, інституційні перетворення, проблеми становлення ринкових відносин,

at the same time drew attention to institutional changes in formed capitalism that could level that spirit of entrepreneurship of early capitalism era stimulating business to take risks
разом з тим, звернув увагу на інституційні зміни у зрілому капіталізмі, які можуть нівелювати той дух підприємництва епохи раннього капіталізму, який спонукав бізнес іти на ризик

Respective statistics data evidenced on the urgent necessity of legislative and institutional changes in work of fiscal pre-trial investigation bodies,
Відповідні статистичні дані свідчили про нагальну необхідність законодавчих та інституційних перетворень роботи органів досудового розслідування фіскального напряму,

other legal and institutional changes somewhat alleviated conditions for Native Americans,
рос. та інші законодавчі та інституційні зміни дещо полегшили умови життя американських індіанців,

Key elements of the land reform- from its general design to draft laws on institutional changes- were also discussed during the“Efficient Land Governance” panel,
Ключові елементи земельної реформи- від її загальної моделі до проектів законів про інституційні зміни також обговорювалися під час Панельної дискусії«Ефективне управління земельними ресурсами,

which is our key to Europe in the context of legislative and institutional changes in the governance of the state.
є нашим ключем до Європи у розрізі законодавчих та інституційних змін в управлінні державою.

especially focusing on institutional changes(for land governance,
особливо акцентуючи увагу на інституційних змінах(для управління земельними ресурсами,

outlined the current institutional changes, commitments, plans
також окреслив поточні інституційні зміни, зобов'язання, плани

men's resources and influence on institutional changes.
чоловіків, вплив на інституційні зміни.