OPENED UP - переклад на Українською

• відкрила
• відкриває
• розкрилося
• відчинилися
• відкрили
• відкрив
• відкрило
• відкривало
• відкривав
• відкривали

Приклади вживання Opened up Англійська мовою та їх переклад на Українською

An entirely new world was opened up to me then.
Відтоді мені відкрився цілком новий світ.

An entire new world opened up for me.
Цілий новий світ відкрився для мене.

It opened up.
Воно відкрилося.

This area recently opened up to foreigners.
Лише кілька років тому ця територія відкрилася для іноземців.

Then she just opened up.
І тільки потім вона відкрилася.

As a result the Polish economy stabilised and opened up to the world.
Після цих реформ економіка Польщі стабілізувалася і відкрилась світу.

A new thing opened up.
Якесь нове явище відкривалося.

And then it just opened up.
І тільки потім вона відкрилася.

It was only then that she opened up.
І тільки потім вона відкрилася.

The space was opened up as much as possible.
І тоді простір тобі максимально відкриється.

I guess I opened up a wound from the past.
Мне кажется, я вскрыла раны из прошлого.

Google Chrome opened up.
У Google Chrome відкриваються.

Chamber of Secrets has been opened up again!
Таємну кімнату було знову відчинено!

His closed eyes suddenly opened up.
Раптом його стомлені очі відкрилися.

One of these places just opened up in Palmdale.
Один із таких центрів відкрився і в Луцьку.

Oh, look, another cashier opened up.
О, дивись інша каса, відкрилась.

The woman knew him and opened up.
Жінка знала його, тож відчинила.

The whole new world opened up for me.
Цілий новий світ відкрився для мене.

The sky hasn't fallen and the Earth hasn't opened up.
Небо ще не впало і земля ще не розверзлась.

But then, it just opened up.
І тільки потім вона відкрилася.