RUMOR - переклад на Українською

• чутка
• слух
• чутки
• плітки
• чуток
• чутками
• слуху
• подейкують
• поголоска

Приклади вживання Rumor Англійська мовою та їх переклад на Українською

I just rumor:“you Guardian!”-.
Тільки я мовила:“ти Хранитель!”-.

Rumor is that Abdul-Mateen plays a young Morpheus.
За чутками, Абдул-Матін може зіграти молодого Морфеуса.

To date, the rumor is only one reliable similar smartphone- BlackBerry.
На сьогоднішній день на слуху лише один надійний подібний смартфон- BlackBerry.

Rumor: Madonna moving back to London?
Нагадаэмо, Мадонна збирається знову переїхати до Лондона?

This rumor was held in the media-
Такий шумок пройшов у ЗМІ-

A human voice rumor.
Голосом мовить людським.

Rumor dare not understand.
Чутку не сміють розуміти.

Rumor has it, the merchant had carried bronze parts away with 900 camels.
Колосся було розрізано на частини, і дорогу бронзу відвезли на 900 верблюдах.

Do you believe this rumor?
Ви вірите в ці чутки?

And in my thoughts rumor: there he is!
І в думках мовила: ось він!

Rumor is that Abdul-Mateen II could be playing a young Morpheus.
За чутками, Абдул-Матін може зіграти молодого Морфеуса.

I don't know about that rumor.
Мені про ці чутки нічого не відомо.

Rumor told them that this church had a very good system.
Старожили розповідали, що ця церква була дуже високою.

However, rumor holds that not only with it.
Втім, за чутками, не лише в неї одну.

I know nothing about that rumor.
Мені про ці чутки нічого не відомо.

(instant color!) rumor noisy.
(миттєвий колір!) молвою гучної.

Away with him three words rumor.
В гостях з ним мовить слова три.

And every year that rumor proves to be false.
І кожного року такі новини виявляюються невправдивими.

But now the light and rumor.
Але нині світлом і мовив.

To be honest, I was hoping this would be a rumor.
Якщо відверто, то ми сподівалися, що буде розголос.