Приклади вживання Separations Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
entered the special program of the festival program"Shorts: Separations".
увійшов до спеціальної програми програми фестивалю Shorts: Separations.from bitter separations and broken relationships no one is immune.
від гірких розлук і розірваних відносин не застрахований ніхто.Thus, in all of the alkaline metals the lines are double(doublet), and the separations between the multiplet levels increase as the atomic number of the element increases.
Так, у всіх лужних металів лінії подвійні(дублети), причому відстані між Мультиплетність рівнями збільшуються зі збільшенням атомного номера елемента.The merger is expected to close in the first half of 2020, following completion by United Technologies of the Otis and Carrier separations.
Очікується, що злиття буде завершено в першій половині 2020 року, після завершення виділення зі складу United Technologies в окремі компанії Otis Elevator і Carrier.The quality of images from an interferometric telescope like ALMA depends on both the separations and the number of the antennas.
Якість зображення that you always return, and can gradually get used to the separations as you gradually extend your absences.
ви завжди повертаєтесь, і почне звикати до розлуки з вами в міру того, як ви поступово станете збільшувати періоди своєї відсутності.Moreover, another best electric skateboard is actually fueled with necessary fees so it might run fast blanket longer separations and must be fit for riding on the slopes too.
Крім того, ще один кращий електричний скейтборд фактично підживлюється з необхідними зборів тому він може швидко бігати ковдру довше поділів і повинні бути придатні для катання на схилах теж.that you always return, and can gradually get used to the separations as you gradually extend your absences.
ви завжди повертаєтесь, і почне звикати до розлуки з вами в міру того, як ви поступово станете збільшувати періоди своєї відсутності.If we talk about the large percentage of divorces and separations, it is typical for couples who got married very young(18-20 years) or closer to forty years.
Якщо говорити про самому великому відсотку розлучень і розставань, то він характерний для пар, які одружилися дуже юними(18-20 років) або ближче до сорока років.that you always return, and can gradually get used to the separations as you gradually extend your absences.
ви завжди повертаєтесь, і почне звикати до розлуки з вами в міру того, як ви поступово станете збільшувати періоди своєї відсутності.These include the development of new materials and processes for gas and liquid separations, for water desalination,
has five managed separations for paper currencies
they moved to London, and after several separations("He is currently not certain where he lives,
they moved to London, and after several separations("He is currently not certain where he lives,
вони переїхали до Лондона, а через кілька розривів(«В даний час він не впевнений, де він живе,they moved back to London, and after several separations("He is currently not certain where he lives,
вони переїхали до Лондона, а через кілька розривів(«В даний час він не впевнений, де він живе,there should be strict separations between colors, trees and vegetables.
не повинно бути строгих розділень між квітами, деревами і овочами.were far more acceptable to the Jews than the separations which the splitting up of families would entail.
demonstrating unequivocally that long or repeated separations causally related to subsequent personality disorders.
явним показом того, що тривалі і неодноразові розлучення причинно пов'язані з подальшими розладами особистості.present not only in our copulations, but also in our separations.
ідея позамежної життя присутня не тільки в наших зляганнях, але і в наших розлуках.molecular simulations, separations, and process systems engineering.
