Приклади вживання Their programs Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
CNL's 24-hour broadcasts offer Christian program authors the opportunity to broadcast their programs and make them available to a wider audience.
Цілодобове мовлення телеканалу CNL надає авторам християнських search engines use them to their programs, introducing the amendment.
пошукачі використовують їх в своїх програмах, вносячи поправки.The FIBAA golden premium seal is the highest academic quality standard it grants to academic institutions for their programs.
FIBAA золотої премії друк є найвищим академічним стандартом якості він надає вищим навчальним закладам для своїх програм.the student will meet with their assigned advisor to structure their programs of study.
студент зустрінеться з призначеним радником їх будувати свої програми навчання.they are very proactive in their programs and question everything(which is good)!
вони дуже активні у своїх програмах і задають питання всім(що добре)!In most cases, for the average user“just to see,” the developers of the mobile applications use it to comprehensively test their programs.
В більшості випадків для звичайного користувача«просто, щоб подивитися», розробники же мобільних додатків використовують його для всебічного тестування своїх програм.they can debug their programs.
вони можуть налагоджувати свої програми.Naturally, no party wants to bring up unpopular issues in their programs prior to elections,
Це природньо, оскільки жодна партія не хоче підіймати непопулярні питання в своїх програмах у передвиборчий період навітьSome Ukrainian FTA channels from the orbital position of 4,8° E started to encode their programs. Dacha, Epoque, Film.
Деякі українські канали FTA з орбітальної позиції 4, 8 ° E почали кодувати свої програми. Dacha, Epoque, Film.organizations that have offered to participate in their programs.
які запропонували взяти участь у своїх програмах.practical skills and implement their programs.
практичні навички та реалізувати свої програми.In 6 parties in parliament now call for closer cooperation with NATO in their programs.
П'ять із шести парламентських партій закликають до тіснішої співпраці з НАТО у своїх програмах.they can demonstrate flexibility and change their programs and electoral promises in line with the changes of social thought.
здатні демонструвати гнучкість та змінювати свої програми й передвиборчі обіцянки відповідно до змін суспільної думки.The Start screen allows users to uninstall their programs by right-clicking on them and selecting"Uninstall".
Екран«Пуск» дозволяє користувачам видаляти їхні програми шляхом натискання правої кнопки миші на них і вибору«Видалити».Departmental kindergartens are not controlled directly by the education authorities, their programs and orders are determined by those enterprises
Відомчі дитячі садки не контролюються безпосередньо органами освіти, їх програми і порядки визначаються тими підприємствамиThe employ populist rhetorics in their programs but fail to represent any clearly defined social stratas.
У своїх програмах вони використовують популістичну риторику, але насправді не представляють жодних чітко визначених соціальних груп.Their programs have marvellous prices,
Їх програми мають відмінні ціни,which have their programs targeted assistance to people for treatment
The"state" of each user and their programs would have to be kept in the machine, and then switched between quickly.
Стан» кожного користувача та його програм мав зберігатись в машині, і мати можливість швидко замінюватись іншим.Proprietary rights of broadcasting organizations shall include their exclusive right to use their programs in any manner and the exclusive right to permit or prohibit other persons from.
До майнових прав телерадіоорганізації належить її виключне право на використання своїх програм будь-яким способом та виключне право дозволяти чи забороняти іншим особам.
