WAS PASSING - переклад на Українською

[wɒz 'pɑːsiŋ]
[wɒz 'pɑːsiŋ]
проходив
was held
took place
passed
was
went
ran
underwent
hosted
проїжджав
drove
passed
went
travelling
передавав
passed
transmitted
transferred
conveyed
gave
handed
sent
переходив
passed
crossing
went
switched
moved
soon shifted
was transitioning
пройшов
passed
was held
went
took place
underwent
has
hosted
was
walked
completed
проходила
was held
took place
passed
was
ran
went
hosted
underwent
минув
has passed
has expired
went
elapsed
past
it has
it took
is over
is expired

Приклади вживання Was passing Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
According to preliminary information, at the time of the incident, a truck was passing over the bridge, the driver of which was taken to hospital," a representative of the press service said.
За попередньою інформацією, в момент події по мосту проїжджав вантажний автомобіль, водія якого доставили в лікарню»,- йдеться в повідомленні.
Two missiles fired by NATO warplanes hit a train while it was passing across a railway bridge over the Južna Morava river at Grdelica gorge,
Дві ракети, випущені літаком НАТО, потрапили в пасажирський поїзд в той час, коли він проходив через залізничний міст над річкою Південна Морава в ущелині Ґрделіца,
was suspected of being a double agent who was passing sensitive information about NATO and the EU to Russia.
і підозрюється в тому, що як подвійний агент передавав Росії секретну інформацію про НАТО та ЄС.
his lungs collapsed in a last asthma attack on June 2 while he was passing the nearby village of Bunyol.
його легені зруйнувалися в останньому нападу астми 2 червня, коли він проходив повз сусіднього села Буньолі.
bleak moor was a wide expanse of black ocean through which she was passing on a strip of dry land.
широкий, похмуре болото було широкий простір чорний океан, через які вона проходила на смугу суші.
After that, the observer only has to look at the position of a clock A that stored the time when the left end of the object was passing by, and a clock B at which the right end of the object was passing by at the same time.
Після цього спостерігач повинен тільки стежити за положенням годинника А, що зберіг час, коли лівий край об'єкта проходив повз нього, і годинника В, при якому правий край об'єкта проходив повз нього одночасно.
After that, the observer only has to look after the position of a clock A that stored the time when the left end of the object was passing by, and a clock B at which the right end of the object was passing by at the same time.
Після цього спостерігач повинен тільки стежити за положенням годинника А, що зберіг час, коли лівий край об'єкта проходив повз нього, і годинника В, при якому правий край об'єкта проходив повз нього одночасно.
The document said that Russia was passing through the greatest crisis in its history
Суть його зводиться до того, що Росія проходить через період найбільшої кризи в своїй історії,
with Joachim von Ribbentrop, the German Ambassador to Britain, and that she was passing secret information obtained from the king to the Nazi government.
німецьким послом в Британії і що вона передавала до нацистської Німеччини секретну інформацію, здобуту у короля Едуарда VIII.
when they heard that Jesus was passing by, cried out,"Lord,
почувши, що Ісус переходить, кричали, кажучи:
The next step was passing on the 12th of June 1890 of"Regulations of provincial
Наступним кроком було прийняття 12 червня 1890"Положення про губернські і повітові земські установи",
during a period when his work was passing through an expressionist phase.[10]
коли його творчість проходила фазу експресіонізму.[1]
Harrington expressed his belief that religion was passing into oblivion, but he worried that the passing of the legitimizing religious authority made Western societies lose a moral basis to inspire virtue or define common values.
Гаррінгтон висловлював думку, що релігія відходить у забуття, але переживав, що це призводило до того, що західні суспільства втратили моральну основу, щоб надихнути на доброчесність або визначити загальні цінності.
the Border Service about the fact that our monitors have recorded the damage of citizen's property who was passing the control point.
в Міністерство оборони і Прикордонну службу що до того, що наші монітори зафіксували пошкодження майна громадянина, який перетинав контрольний пункт.
Following the disaster, the"Versailles Law" was passed by the Parliament of Israel.
Після катастрофи Парламент Ізраїлю прийняв«Версальський закон».
The bill was passed with 40 votes against 18.
Законопроект прийняли з перевагою 20 голосів проти 18.
On 7 October 1977 the last constitution of the USSR was passed.
Жовтня 1977 року була прийнята остання Конституція СРСР.
In 2012, a law was passed on the project on which I was working too.
Року було ухвалено закон, над проектом якого я також працював.
We were passing by a bus stop.
Ми проходили автобусну зупинку.
It was passed in 1970 specifically to help fight the Mafia.
Його прийняли в 1970 роках у США з метою побороти мафію.
Результати: 45, Час: 0.0443

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська