Примери за използване на Have managed на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Israelis have managed to turn a desert into a garden.
We have managed to find two of them.
Only a few have managed to escape this place.
One of those that have managed to do so is the tiniest of all known lemurs.
A few senators have managed to escape Earth Dome.
Look here, you have managed to muddle me up completely!
Виж, ти успя напълно да ме объркаш!However, we have managed to find potential donors for two patients," Vujic said.
Ние обаче успяхме да намерим потенциални донори за двама пациенти", каза Вуич.I don't know how you have managed to learn it all.
How Celebrities have managed to lose weight so quickly?
Как Знаменитости успяват да отслабвам толкова бързо?The militants have managed to break in to the refinery.
Бунтовниците успяха да влязат в комплекса.We have managed to secure funding.
Ние успяхме да спечелим финансиране.And you have managed to make some new ones since.
И успя да си създадеш някои нови оттогава.But somehow you have managed to use it as fuel.
Only 1 in 10 have managed to do it!
Едва 1 на всеки 10 успява да го направи!Over three years, these terrorists have managed to seize large areas of Iraq and Syria.
За три години терористите успяха да завземат големи райони на Ирак и Сирия.In previous releases of Razor Wire not all fugitives have managed to complete the simulation.
В предишни издания на Razor Wire, не всички бегълци успяват да завършат симулацията.We have managed to reach a compromise despite major differences of opinion.
Ние съумяхме да стигнем до компромисно решение независимо от големите различия във възгледите.We have managed to make… a life here after his death.
Ние успяхме да устроим живота си тук след неговата смърт.The team have managed to capture a remarkable hunt from both ground and air.
Екипът успя да заснеме забележителен лов от земята и въздуха.British scientists have managed to measure the weight of the Milky Way.
Британски учени успяха да измерят теглото на Млечния път.
