Примери за използване на Scruples на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Don't waste my time with your scruples.
Не ми лазете по нервите със скрупулите си!Either you're naive or you have scruples.
Then provoke him, if that's going to satisfy your scruples.
Тогава го провокирайте, ако това ще успокои скрупулите ви.We know these people have no scruples.
Знам, тези хора нямат скрупули.Let's talk instead about scru… about scruples of the mind?
Да говорим за скру… за скрупулите на ума?He's devoid of any morals… or scruples.
Лишен е от морал… или скрупули.Maybe she has scruples.
Може би има скрупули.Your scruples do you credit, my dear cousin.
I hope very much that you have got some scruples left.
Ah, Mister Scruples.
А, г-н Съвест.My lords, I leave it to you to investigate whether or not my scruples are justified.
Господа, оставям на вас да проверите дали колебанията ми са основателни.I understand your scruples.
They lack scruples.
Нямат никакви скрупули.There need be no scruples on either side.
И от двете страни нямат никакви скрупули.kissed her"And conquered her scruples and gloom.
And yet, not your scruples.
Но не и вашите съмнения.I confess I had some scruples about accepting the office,
Therefore, the average European is ashamed of sincerity, scruples, and kindness, viewing them as“foolishness.”.
Your majesty, I confess I had some scruples about accepting the office,
Ваше величество, признавам, че имах известни колебания да приема поста,I thought that at the last moment you would have scruples, as in Typhoon in Vanarasi.
Помислих си, че в последния момент ще имаш скруполи, както в Тайфун във Варанаси.
